С чего начать? Suggested Activities




Скачать 215.4 Kb.
PDF просмотр
НазваниеС чего начать? Suggested Activities
страница2/26
Дата конвертации23.08.2013
Размер215.4 Kb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   26


lub55147_c10.qxd  11/6/01  12:25 PM  Page 136
136
Урок 10 ✪ С Новым годом!
СИ´ЛИH.
Ви´ктор? Какóй Ви´ктор? (Viktor gets out of the car.) Э
´ то же молодóй
gave up
человéк, котóрому я уступи´л° сáмую краси´вую ёлку! 
New Year’s
ВИ´КTOP.
Здрáвствуйте! Лéна, (points to the tree) э´то тебé мáленький новогóдний°
hope
подáрок! (Sees the other two trees.) Я надéюсь,° не все э´ти ёлки твои´?
СИ´ЛИH.
(To himself.) «Ёлка для люби´мой дéвушки»? Интерéсно! Нáдо сказáть
Натáше.
Он рабóтает Дéдом Морóзом.
УПРАЖНЕНИЕ 1
Под микроскóпом: Case recognition
Упр. 1. AK. 1 Dat. sing.; 2 Acc. sing.;
Indicate the case and number of the underlined word or phrase in the following
3 Gen. sing.; 4 Prep. sing.; 5 Instr.
sentences taken from the reading.
sing.; 6 Gen. pl.; 7 Dat. sing.; 8 Gen.
sing.
ОБPAЗEЦ:
Пáпа поéхал за ёлкой (Instr. sing.) у´тром.
1. Тебé хорошó, Бéлка, тебé (
) ёлка не нужнá.
2. Káждая пáра получи´ла тóлько одну´ ёлку (
).
3. Э
´ та ёлка — подáрок от фи´рмы (
).
4. У´тром в однóм дéтском саду´ (
), а днём — в другóм.
5. Сáша был дéдом Морóзом (
), а я — Снегу´рочкой.
6. У них бы´ло мáло ёлок (
).
7. Но я ему´ (
) повéрил.
8. Он сказáл, что ёлка ему´ нужнá для люби´мой дéвушки (
).


lub55147_c10.qxd  11/6/01  12:25 PM  Page 137
Чacть пepвaя
137
ГPAMMATИКA
И ПPAKTИKA
О РОССИИ
NEW YEAR’S IN RUSSIA1
Зáвтра Нóвый год, а у нас eщё нет éлки.
The New Year’s celebration in Russia looks like a
combination of Christmas (Рождествó) and New Year’s
customs in the West. Religious motifs were forbidden during
most of the Soviet period (until the late 1980s) but have
again become an important part of the holiday season.
Among the popular customs is getting a fir tree (ёлка) and
decorating it. New Year’s gifts are exchanged, and there’s
even a Santa Claus–like figure, Дед Морóз. Assisted by the
beautiful Снегу´рочка, Дед Морóз distributes gifts to the
children. Traditional secular greetings include С Нóвым
гóдом! 
(Happy New Year!) and Желáю вам здорóвья и
счáстья в нóвом году´
! (I wish you health and happiness in
the new year!
) The seasonal religious greeting is С
Рождествóм Христóвым! 
(lit: [Greetingswith 
© Irina Iskrinskaya/Licensed by VAGA, New York, NY
Christ’s birth!) or simply С Рождествóм!
10.1. MORE ON КОТÓРЫЙ CLAUSES: WHO, WHICH, AND THAT
Котóрый Clauses. This topic was
originally presented in 5/4, but
students have encountered only
Ви´дите высóкого пáрня, котóрый
Do you see the tall guy who’s
Nominative forms and Accusative
открывáет буты´лку?
opening the bottle?
forms that look like the Nominative.
After analyzing the examples with
Э
´ то англи´йские словá,
These are English words that I’m
students, have them provide examples
from the readings or—better yet—of
котóрые я учу´.
learning.
their own and describe in their own
words the reasons for the gender,
Мы наконéц нашли´ кóмнату,
We finally found a room that we
number, and case of котóрый. It may
котóрая нам óчень понрáвилась.
liked a lot.
be helpful to review the unstressed
hard adjective endings (e.g., нóвый)
Up to now all the examples of котóрый clauses that you have seen—like the three
in all three genders and the plural
(cf. Appendix E).
examples above—have used котóрый in the Nominative or in a form of the Accusative
that looks like the Nominative. But котóрый can appear in any gender/number/case
combination depending on what it refers back to (its antecedent) in the main clause
and on its use (such as subject, object of a verb, or object of a preposition) in the
subordinate clause. There are no new forms for you to learn: even though котóрый is
a pronoun, its endings are the same as those of adjectives that you already know.
1Hanukkah (Хáнука) is also formally observed at this time of year by increasing numbers of Jews in Russia.
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   26

Похожие:

С чего начать? Suggested Activities iconСвой бизнес. С чего начать
Если Вы решили начать свое дело, например, стать индивидуальным предпринимателем, то вначале необходимо пройти государственную регистрацию...
С чего начать? Suggested Activities iconС чего начать?
Вы получили это письмо, так как заинтересовались партнерскими программами DiS и подписались на наш электронный курс «Как начать on-line...
С чего начать? Suggested Activities iconОглавление
С чего начать?
С чего начать? Suggested Activities iconДонорство с чего начать?

С чего начать? Suggested Activities iconСергей Петров. Уроки рафтинга. Вёсла на воду
Первые тренировки в рафте на воде. С чего начать, что делать и чего делать не стоит при первых выходах экипажа на воду – вопросы,...
С чего начать? Suggested Activities iconС чего начать?
Добавление эффектов мультимедиа. Создание презентации, состоящей из нескольких слайдов
С чего начать? Suggested Activities iconПоиск работы с чего начать?
Эти вопросы стоит ли сотрудничать с этим агентством
С чего начать? Suggested Activities iconИнформация на 31. 12. 2011
«Малый бизнес: с чего начать и как правильно платить налоги» присутствовало 12 человек
С чего начать? Suggested Activities iconЕжедневная городская газета 
«отремонтировать» город, как квартиру. С чего начать с прихожей,   Сегодня, 1 февраля 
С чего начать? Suggested Activities iconПервый прикорм с чего и когда начать?
Эти вопросы волнуют всех мамочек. Зачастую мы хотим побыстрее
Разместите кнопку на своём сайте:
kak.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©kak.znate.ru 2012
обратиться к администрации
KakZnate
Главная страница