Руководство пользователя  вер. 2 




Скачать 35.44 Kb.
PDF просмотр
НазваниеРуководство пользователя  вер. 2 
Дата конвертации13.12.2012
Размер35.44 Kb.
ТипРуководство




 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
 
 
 
 
УСТАНОВКА ПО MARATL 
вер. 4.0.6  
 
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 
вер. 1.2 
 
   
 
 
 
 
 
МОСКВА 
РОССИЯ 
ФАКС 
WEB 
8-495-783-5959 
8-800-200-0059 
8-495-926-4615 
WWW.OSMP.RU 
 
   
 
 
 
 

 

 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
СОДЕРЖАНИЕ 
1. 
ВВЕДЕНИЕ ...................................................................................................................................... 3 
2. 
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ .............................................................................................................. 4 
3. 
УСТАНОВКА ПО MARATL ................................................................................................................. 5 
4. 
ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА .................................................................................................... 11 
4.1. 
РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ АВТОМАТА ....................................................................... 11 
4.2. 
РЕЖИМ АВТОМАТИЧЕСКОГО ЗАПУСКА ПО MARATL .......................................................................... 11 
5. 
ПЕРЕХОД В СЕРВИСНЫЙ РЕЖИМ ................................................................................................... 12 
СПИСОК РИСУНКОВ ................................................................................................................................ 15 
 
 
 

 

 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
1.    ВВЕДЕНИЕ 
Документ является руководством по установке и первоначальной настройке ПО Maratl. Кроме того, в 
документе описан процесс перехода в сервисный режим АСО. 
 
 

 


 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
2.  СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ 
Операционная система 
  Windows XP Embedded; 
  Windows XP Professional; 
  Windows XP Home Edition; 
  Windows 2000 Professional; 
  Windows 2000 Server. 
Программное обеспечение 
MS Internet Explorer (начиная с 6 версии). 
Разрешение экрана 
Для 15-дюймовых мониторов необходимо выставить разрешение экрана 1024х768 точек. 
Подключение к сети Интернет 
В качестве Интернет-соединения может использоваться как канал GPRS, так и любой другой доступный 
способ соединения. 
 
ПРИМЕЧАНИЕ 
 
Для доступа в Интернет ПО использует настройки Internet Explorer. В случае подключения АСО 
через локальную сеть с прокси-сервером, в Internet Explorer необходимо указать параметры 
данного подключения. 
 
Проверить доступность процессингового центра ОСМП можно следующим образом: 
1.  Откройте в автомате окно браузера Internet Explorer. 
2.  Перейдите по ссылке http://service1.osmp.ru/term2/xml.jsp. При этом система должна показать 
сообщение: 
«
Use method="post"! Version: 2.00-b63
» 
Наличие этого сообщения указывает на то, что доступ в сеть из автомата настроен корректно. 
 
 

 



 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
3.  УСТАНОВКА ПО MARATL 
Для установки ПО Maratl вам необходимо: 
  Сохранить файлы ПО Maratl на АСО 
  Установить ПО Maratl 
ШАГ 1. 
Сохраните файлы ПО Maratl на АСО 
Получить файлы ПО Maratl можно с помощью любого компьютера, подключенного к сети Интернет: 
1.  Откройте папку Мой компьютер
2.  В поле Адрес ведите ftp://update1.osmp.ru/ 
3.  Загрузите файл maratl.exe и сохраните его (например, на флешке) для последующего переноса на 
АСО. 
 
СОВЕТ 
 
Вы также можете скачать папку site (файлы интерфейса), в противном случае она будет закачана 
автоматически после установки ПО. При медленном подключении данный процесс может занять 
несколько часов. 
 
На автомате самообслуживания: 
1.  На локальном диске создайте каталог, в котором будет размещено ПО, например, OSMP. 
2.  В созданный каталог скопируйте файл maratl.exe. 
 
ПРИМЕЧАНИЕ 
 
Если вы скачали папку site, поместите ее в тот же каталог. 
 
Вы можете перейти к установке ПО Maratl. 
ШАГ 2. 
Установите ПО Maratl 
1.  Для начала процесса установки запустите файл maratl.exe. 
2.  Выберите язык сервисного режима автомата (Рис. 1). 
 
 

 





 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
Рис. 1. Окно «Language selection» 
 
3.  Укажите параметры авторизации (Рис. 2). 
Рис. 2. Диалог «Параметры авторизации ОСМП» 
 
 
ВНИМАНИЕ 
 
На данном шаге указываются авторизационные данные терминала и персоны, 
зарегистрированные в системе ОСМП. Подробнее читайте в документе Работа с сайтом ОСМП. 
 
  Номер терминала – ID терминала типа Автомат самообслуживания
зарегистрированного в системе ОСМП. 
 
ВНИМАНИЕ 
 
Недопустимо использование одного и того же номера терминала несколькими устройствами. Для 
каждого автомата регистрируйте в системе новый терминал. 
 
  Имя пользователя – логин персоны, от имени которой будут производиться платежи. 
Персоне должны быть заданы права Автомат
  Пароль и Подтверждение пароля – пароль персоны, от имени которой будут 
производиться платежи. 
 
 

 




 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
4.  Установите флаг Авторизация при помощи одноразового пароля с привязкой к 
оборудованию, если вы хотите использовать одноразовый пароль. 
 
ВНИМАНИЕ 
 
При установке флага в полях Пароль и Подтверждение пароля вы должны указать 
одноразовый пароль персоны. Одноразовый пароль генерируется на агентском сайте при 
создании/редактировании персоны. Авторизационные данные персоны с одноразовым паролем 
могут использоваться только на одном автомате самообслуживания. Подробнее см. в документе 
Работа с сайтом ОСМП. 
 
5.  После ввода всех данных нажмите кнопку ОК
6.  Укажите параметры для входа в сервисный режим автомата (Рис. 3). 
Рис. 3. Окно «Параметры сервисного доступа автомата» 
 
  Секретный номер телефона – номер телефона, который позволяет перевести автомат в 
сервисный режим и попасть в панель настройки. Номер должен соответствовать формату 
номеров страны установки (для России – 10 цифр). 
  Имя пользователя – логин пользователя, который будет осуществлять сервисное 
обслуживание автомата. 
  Пароль и Подтверждение пароля – пароль пользователя, который будет осуществлять 
сервисное обслуживание автомата. 
 
ВНИМАНИЕ 
 
Пользователь, под именем которого будет осуществляться сервисное обслуживание автомата, не 
должен быть зарегистрирован в системе ОСМП. Поэтому, для Имени пользователя и Пароля 
вы можете использовать любую комбинацию символов. Регистрировать в ОСМП данного 
пользователя не нужно. 
 
 
 

 



 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
 
ПРИМЕЧАНИЕ 
 
При наличии в системе кардридера возможна авторизация смарт-картой. Чтобы настроить данную 
опцию, выполните следующие действия: 
1.  Отметьте флаг Авторизация картой. 
2.  Вставьте карту в кардридер. 
3.  Нажмите кнопку Прочитать карту
4.  В поле ID карты появится идентификатор карты. 
5.  После этого, для доступа в Сервисное меню, можно использовать смарт-карту. 
Доступ в Сервисное меню при помощи смарт-карты: 
1.  Вставьте смарт-карту в кардридер. 
2.  При этом автоматически произойдет авторизация. 
 
7.  После ввода всех данных нажмите кнопку OK
При этом будет открыто окно Параметры соединения с интернет и опции автомата (Рис. 4). 
Рис. 4. Окно «Параметры соединения с интернет и опции автомата» 
 
8.  В данном окне укажите параметры связи автомата с интернет и системой ОСМП, а также 
дополнительные настройки: 
  Соединение с интернет – в данном поле флагом отметьте то соединение, через которое 
автомат будет осуществлять коммуникацию с системой ОСМП. 
  Задать строку инициализации модема – позволяет указать нестандартную строку 
инициализации модема для выбранного соединения. 
  Включить мультиканальный режим – включение мультиканального режима для модемов 
Siemens. Подробнее читайте в документе «GSM модем»
 
 

 



 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
  Использовать прокси-сервер – включение работы через прокси-сервер (proxy). Укажите 
адрес сервера, порт, через который осуществляется доступ, логин и пароль для доступа 
(если требуется). 
 
ПРИМЕЧАНИЕ 
 
Начиная с версии 3.34, осуществляется поддержка CERN-Based Password Protected Proxy. 
CERN-Based Password Protected Proxy представляет собой HTTP прокси-сервер с поддержкой 
протокола FTP. 
 
  Опции автомата – панель дополнительных опций автомата: 
  Останавливать автомат при отсутствии связи – данный флаг позволяет прекратить 
прием платежей при отсутствии связи с автоматом в течение указанного периода 
времени (по умолчанию, 15 минут). 
  Не перезапускать программно модем в случае отсутствия сторожевого таймера 
– отметьте флаг, чтобы отключить опцию программной перезагрузки модема в случае 
отсутствия сторожевого таймера. 
  Останавливать автомат при ошибках купюро- и монетоприемников – данный 
флаг позволяет прекратить прием платежей при обнаружении каких-либо проблем в 
работе купюроприемника или монетоприемника.  
  Останавливать автомат при ошибках принтера – данный флаг позволяет 
прекратить прием платежей при обнаружении каких-либо проблем в работе принтера 
чеков. При снятом флаге автомат будет продолжать принимать платежи. 
  Выключать монитор с .. ч. до .. ч. – данный флаг позволяет выключить монитор 
автомата на определенный период времени. 
9.  После настройки всех параметров, нажмите кнопку ОК
После этого ПО Maratl выполнит поиск установленного оборудования (Рис. 5). 
Рис. 5. Проверка устройств 
 
Автомат самообслуживания перейдет в режим приема платежей. 
 
 

 


 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
 
ВНИМАНИЕ 
 
Если в автомат не загружены файлы интерфейса, автомат скачивает их автоматически с сервера 
ОСМП. Данный процесс может занять продолжительное время (при использовании GPRS 
соединения), при этом на экране будет показано сообщение:  
«Извините, автомат временно не работает». 
В рабочем режиме появление данной записи может означать, что в работе автомата возникли 
проблемы. Подробнее о возможных проблемах читайте в документе «Решение проблем»
 
 
 
10 
 

 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
4.  ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА 
4.1.  Режим автоматического включения автомата 
Для того чтобы настроить автоматическое включение автомата после сбоев электричества в сети, вам 
необходимо включить соответствующую опцию в BIOS автомата. Для этого: 
1.  До запуска системы, нажмите клавишу DEL, чтобы открыть окно настройки BIOS. 
2.  Выберите пункт Power Management Setup и нажмите клавишу Enter
Вы попадете на экран настройки параметров питания.  
3.  На экране выберите пункт Power On After Power Fail или Power State Resume Control и 
нажмите клавишу Enter
Откроется список возможных значений.  
4.  Выберите пункт Always On и нажмите клавишу Enter
5.  Для того чтобы сохранить внесенные изменения, нажмите клавишу F10
4.2.  Режим автоматического запуска ПО Maratl 
Для автоматического запуска ПО после включения АСО необходимо поместить ярлык maratl.exe в папку 
Автозагрузка. Для этого выполните следующие действия: 
1.  Откройте папку, в которую было установлено ПО Maratl. 
2.  Правой кнопкой мыши щелкните по иконке Maratl. 
3.  В контекстном меню выберите ОтправитьРабочий стол (Создать ярлык)
4.  На рабочем столе появится Ярлык для Maratl. 
5.  Откройте папку Автозагрузка (ПускВсе программыАвтозагрузка). 
6.  Скопируйте ярлык ПО Maratl с Рабочего стала в папку Автозагрузка
 
 
11 
 



 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
5.  ПЕРЕХОД В СЕРВИСНЫЙ РЕЖИМ 
Для того чтобы перейти в режим сервисного обслуживания автомата, выполните следующее: 
1.  В рабочем режиме нажмите кнопку Оплата услуг на основной странице автомата (Рис. 6). 
Рис. 6. Основная страница 
 
2.  Нажмите кнопку Сотовая связь (Рис. 7). 
Рис. 7. Выбор оператора 
 
3.  Введите секретный номер телефона и нажмите кнопку Вперед (Рис. 8). 
 
 
12 
 




 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
 
ПРИМЕЧАНИЕ 
 
Секретный номер телефона должен соответствовать номеру, указанному при установке ПО Maratl 
(см. Рис. 3). 
 
Рис. 8. Ввод номера для перехода в сервисный режим 
 
Вам будет предложено пройти авторизацию. 
Рис. 9. Диалог «Авторизация» 
 
 
 
13 
 

 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
4.  Введите Имя пользователя и Пароль, которые вы задали в параметрах сервисного доступа (см. 
Рис. 3). 
Вы перейдете в сервисный режим автомата самообслуживания. 
 
 
14 
 

 
4.0.6 
Установка ПО Maratl 
 
СПИСОК РИСУНКОВ 
Рис. 1. Окно «Language selection» ..................................................................................................... 6 
Рис. 2. Диалог «Параметры авторизации ОСМП» .............................................................................. 6 
Рис. 3. Окно «Параметры сервисного доступа автомата» .................................................................. 7 
Рис. 4. Окно «Параметры соединения с интернет и опции автомата» ............................................... 8 
Рис. 5. Проверка устройств ............................................................................................................... 9 
Рис. 6. Основная страница .............................................................................................................. 12 
Рис. 7. Выбор оператора ................................................................................................................. 12 
Рис. 8. Ввод номера для перехода в сервисный режим ................................................................... 13 
Рис. 9. Диалог «Авторизация»......................................................................................................... 13 
 
 
 
15 
 

Document Outline

  • Содержание
  • 1.  Введение
  • 2. Системные требования
    • Операционная система
    • Программное обеспечение
    • Разрешение экрана
    • Подключение к сети Интернет
  • 3. Установка ПО Maratl
  • 4. Первоначальная настройка
    • 4.1. Режим автоматического включения автомата
    • 4.2. Режим автоматического запуска ПО Maratl
  • 5. Переход в сервисный режим
  • Список рисунков


Похожие:

Руководство пользователя  вер. 2  iconРуководство пользователя  вер. 1 
Содержание   2 
Руководство пользователя  вер. 2  icon  руководство пользователя  вер. 0 
Введение   3 
Руководство пользователя  вер. 2  iconРуководство ПО установке & руководство пользователя 
Руководство по установке & Руководство пользователя интерактивного дисплея dtu-1931A Версия 0 от 24 
Руководство пользователя  вер. 2  iconРуководство пользователя
Вы   держите   в  руках  «Руководство   пользователя»  для  системной   платы.   Авторами   были  приложены   все
Руководство пользователя  вер. 2  iconРуководство пользователя
Вы   держите   в  руках  «Руководство   пользователя»  для  системной   платы.   Авторами   были  приложены   все
Руководство пользователя  вер. 2  iconРуководство пользователя 
Это Руководство пользователя является инструкцией к работе с программой Type  В зависимости от того 
Руководство пользователя  вер. 2  iconРуководство пользователя
Руководство пользователя так ж е доступно в сети интернет из любой точки земного шара 
Руководство пользователя  вер. 2  iconРуководство пользователя
Это руководство  пользователя предоставит рекомендации  по использованию  инструментов и параметров, входящих в 
Руководство пользователя  вер. 2  iconРуководство  пользователя  0
Руководство пользователя OneKey Rescue System включено в пакет с данной публикацией
Руководство пользователя  вер. 2  iconРуководство пользователя 
...
Разместите кнопку на своём сайте:
kak.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©kak.znate.ru 2012
обратиться к администрации
KakZnate
Главная страница