Fragments of an unknown city




Скачать 108.34 Kb.
PDF просмотр
НазваниеFragments of an unknown city
страница5/10
Дата конвертации24.02.2013
Размер108.34 Kb.
ТипДокументы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10




Fabian Knecht  | Фабиан Кнехт 
Treidler, Landung
Auf einem Fernsehdiptychon wird die Dokumentation ei-
ner Aktion gezeigt, die wenige Tage vor der Ausstellung im 
öffentlichen Raum durchgeführt wurde. Links ist zu sehen, 
wie Fabian Knecht ein Boot durch den Verkehr zieht, vom 
Ausstellungsort im Norden der Stadt zur Eremitage im Her-
zen St. Petersburgs („Treidler“). Rechts wird in einer einzi-
gen, langen Halbtotale gezeigt, wie er das Ruderboot vor 
der Eremitage abstellt und weggeht („Landung“).
Художник  проносит  лодку  через  плотное  городское 
движение и паркует на автостоянке перед «Красным 
Знаменем».  Видеодокументация  этого  перфоманса 
демонстрируется на выставке. Наше передвижение в 
пространстве  строго  структурировано, мы  действуем 
по предначертанным правилам. Всему отведено свое 
место: тротуары для пешеходов, каналы для кораблей. 
Своим  вмешательством  Фабиан  Кнехт  обнажает 
структуру  организованного  городского  пространства 
и  использует  его  непредусмотренным  правилами 
образом.









Felix Kiessling | Феликс Кисслинг
Berlin – St. Petersburg – Vektor
Eine lange, dünne Aluminiumstange ragt im Winkel von 6,2 
Grad aus dem Boden der Fabrikhalle in den Ausstellungs-
raum hinein. Es handelt sich um ein Ende eines imaginären 
Vektors, der die Erde durchstößt und zwei entfernte Orte 
miteinander verbindet. Das andere Ende des Vektors be-
findet sich im Tegeler Forst in Berlin. Eine Linie wird so vom 
deutschen Wald zur russischen Fabrik gezogen. Durch die 
Vorstellung des anderen, über 1000 Kilometer entfernten 
Raums rücken die Eigenarten und Formprinzipien des eige-
Berlin – Tokyo – Vektor
nen Ortes in den Fokus. Das „Hier und Jetzt“ gewinnt eine 
Berlin – St. Petersburg – Vektor
unerwartete Qualität – in dem Moment, in dem es mit der 
vorgestellten Fremde verglichen wird.
Тонкая алюминиевая ось зафиксирована под углом 6,2 
градуса от пола. Это один из сегментов математического 
вектора, пронизывающего нашу планету. Другая часть 
оси установлена в Берлине, соединяя два города. Угол 
наклона  обеих  осей  вычислен  в  соответствии  с  их 
местоположени-ем.  Делают  ли  эти  точные  подсчеты 
связь между двумя го-родами прочнее или это только 
усугубляет  отчужденность  Берлина  и  Петербурга, 
разделенных расстоянием в 1300 км?

Berlin – St. Petersburg – Vektor






Fabian Knecht  | Фабиан Кнехт 
Staubfeld
Ein präzises Quadrat aus dichtem Staub bedeckt den Boden 
der Ausstellungshalle. Die Menge entspricht dem einma-
ligen Kehren des gesamten Raums. Durch die Anhäufung 
der winzigen Teilchen werden die Spuren der vergangenen 
Zeit  in  einem  einzigen,  dunklen  Feld  verdichtet  und  „in 
Ordnung“ gebracht.
Квадрат собран из пыли, выметенной из заброшенных 
цехов бывшей фабрики «Красное знамя». В течение 
пяти  дней  фабричная  пыль  фиксировалась  на 
белом холсте, висящем на стене рядом с квадратом. 
Фабиан  Кнехт  навел  художественный  порядок  в 
помещении,  которое  едва  ли  в  ближайшее  время 
будет  использоваться  функционально.  В  Берлине 
выведенные  из  эксплуатации  заводы  часто  стано- 
вятся 

арт-центрами. 
Индустриальные 
руины 
возвращаются к жизни, тогда как новостройки часто 
стоят в запустенье. Как поется в одной песне “Einstür-
zende Neubauten“, “Alles nur künftige Ruinen, Material 
für  die  nächste  Schicht”  (Нет  ничего,  кроме  будущих 
руин,  материала  для  следующего  археологического 
слоя).

Rasierung
48 x 45 cm, Acryl, Holz, Barthaar (Abb. unten: Detail)
48x45 см, акрил, дерево, сбритые волосы
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10

Похожие:

Fragments of an unknown city iconГотов к своей минуте славы. Нет, он находится не  в мюзик-холле Radio City, и поблизости не видно ни одной деви
Нет, он находится не  в мюзик-холле Radio City, и поблизости не видно ни одной деви
Fragments of an unknown city iconИнструкция ПО экслуатации мопеда city 

Fragments of an unknown city iconNickname(s): Ryugyŏng (류경/柳京) (Korean) " City of Willows "

Fragments of an unknown city icon 2 Location-based searches and search queries with a city name  3

Fragments of an unknown city iconГруппа «hbo | Sex and the City Секс в большом городе»

Fragments of an unknown city iconДобро пожаловать
«парк информационных технологий alatau it-city» в государстве, где приоритетом поддержки
Fragments of an unknown city iconПособие по натурализации   
Разработано библиотекой TheSeattle Public Library в партнерстве с City of Seattle New Citizen Initiative и 
Fragments of an unknown city icon8-926-997-66-55 Хачатурова Янина
Русские в городе Ангелов (Russians in the City of Angels) / режиссер Р. Нахапетов / 2002
Fragments of an unknown city iconКлубный отель atlaza city Residence
Комфорт+ представлены в стилях и других стран: Корея, Турция, Индия, Греция, Китай
Fragments of an unknown city icon                                                  Санкт-Петербург – Foster City  2012      (Ред. от 18. 02. 2011 – 02. 2012) 
Вместо предисловия  5 
Разместите кнопку на своём сайте:
kak.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©kak.znate.ru 2012
обратиться к администрации
KakZnate
Главная страница