Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года 




Скачать 132.14 Kb.
PDF просмотр
НазваниеПересмотренный проект от 25 июля 2012 года 
страница6/8
Дата конвертации06.01.2013
Размер132.14 Kb.
ТипРеферат
1   2   3   4   5   6   7   8

Термины и терминология 
 
выше пище. Таким образом, продовольственная безопасность охватывает вопросы 
наличия, доступа, использования и стабильности и – по причине внимания, уделяемого 
неотъемлемым чертам людей, -охватывает потребности людей в энергии, белках и 
питательных веществах для того, чтобы они могли жить, вести какую-либо 
деятельность, рожать, расти в течение продолжительного периода времени.”
 
 
29. 6-й доклад о положении в области питания в мире (2010 год) ПКП, одобренный ФАО, ВПП, 
ВОЗ и ЮНИСЕФ, содержит главу под названием “Устойчивые продовольственная безопасность 
и безопасность питания”, в которой намеренно используется термин “продовольственная 
безопасность и безопасность питания” вследствие важности, уделяемой достижению 
безопасности питания. ВПП использует термин “продовольственная безопасность и 
безопасность питания” во всём тексте своего документа Политика в области питания  
(2012 год) и своего Стратегического плана (2008-2013 годы), а на Международной 
конференции по вопросам питания плюс 21 (МКП+21), организуемой ФАО и ВОЗ в 2013 году, 
будет также использоваться этот термин.  
 
V.  ВЫВОДЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ  
 
30. В предыдущих разделах обсуждались эволюция значения и использование терминов 
“продовольственная безопасность” и “безопасность питания”, а также два пути их 
объединения в термины “продовольственная безопасность и питание” и “продовольственная 
безопасность и безопасность питания”. Термин “продовольственная безопасность и питание” 
чаще использовался тогда, когда задача стояла в проведении различия между действиями, 
необходимыми на глобальном, национальном и местном уровнях, и действиями, 
необходимыми на уровне домохозяйства и отдельного человека. Термин “продовольственная 
безопасность и безопасность питания” использовался в частности на уровне домохозяйства и 
отдельного человека и в тех случаях, когда необходимо было сконцентрировать внимание на 
действиях, необходимых для выдвижения на первый план связанных с питанием соображений 
во всех точках продовольственной цепи. 
31. Используемый КВПБ в настоящее время термин “продовольственная безопасность и питание” 
подчеркивает важность двух взаимодополняющих, но переплетающихся понятий, а именно 
“продовольственной безопасности и питания”. Продовольственная безопасность происходит 
от выражения “свобода от голода” и со временем переросла в более широкое понятие, 
охватывающее наличие продовольствия, доступ к нему, стабильность его поставок и его 
использование. Аналогичным образом, понятие питания подверглось эволюции и 
подразумевает доступ к надлежащему питанию, медицинское обслуживание и режим питания 
и здравоохранение и санитарию. Термин “продовольственная безопасность и питание” 
обычно использовался для описания таких необходимых действий, как обеспечение поставок 
надлежащего и безопасного продовольствия и стабильных цен на него. Обеспечение того, что 
люди потребляют правильные количества соответствующего разнообразного и качественного 
продовольствия на уровне домохозяйства и что они достаточно здоровы и могут поглотить из 
 
Стр. 12 из 21 
 

Термины и терминология 
 
пищи питательные вещества, является частью этого понятия. В рамках этого термина было 
сформулировано множество многоотраслевых видов деятельности и инвестиционных планов, 
и политики всех уровней в целом осознают важность инвестирования средств как в борьбу с 
отсутствием продовольственной безопасности, так и в борьбу с неполноценным питанием. 
Недостаток значения и использования этого комбинированного термина связан с тем фактом, 
что как концептуальное, так и операционное переплетение его содержания приводит к 
путанице. 
32. С другой стороны, термин “продовольственная безопасность и безопасность питания” 
представляет собой более комплексный способ объединить оба понятия. Он подчеркивает, 
что главная цель заключается в достижении как “продовольственной безопасности”, так и 
“безопасности питания” и она является единственной и единой целью политики и действий в 
рамках программ. Существует также мнение, что эта формулировка способствует тому, что 
различные практикующие сообщества с более существенным успехом объединяют свои 
усилия для достижения цели продовольственной безопасности и цели безопасности питания. 
Именно в этом контексте эта формулировка стала всё шире использоваться. При 
использовании термина “продовольственная безопасность и безопасность питания” 
производство продовольствия, продовольственные системы и социально-экономические 
аспекты, лежащие в основе понятия продовольственной безопасности, дополняются 
биологическим подходом, в котором человек является отправной точкой, что подчеркивается 
понятием безопасности питания. 
33. С учетом того, что мы все работаем с целью устранить отсутствие продовольственной 
безопасности, голод и неполноценное питание, и на основе глубокого изучения значения и 
различных областей применения рассматриваемых в настоящем документе терминов, 
Комитету рекомендуется:  
(i) 
признать долгую историю и эволюцию значения и использования терминов 
продовольственная безопасность и безопасность питания, 
(ii) 
подтвердить, что термин “продовольственная безопасность и безопасность питания” 
наилучшим образом отражает концептуальную связь между продовольственной 
безопасностью и безопасностью питания и также выражает единство цели 
интегрированного развития, заключающегося в содействии эффективному проведению 
мер политики и программных действий, 
(iii) 
подтвердить, что страны, в которых население говорит на определенных языках, могут 
принять решение не использовать этот комбинированный термин в своем национальном 
контексте 
(iv) 
рекомендовать Комитету в соответствующих случаях использовать следующее 
определение термина “продовольственная безопасность и безопасность питания”: 
“Продовольственная безопасность и безопасность питания существуют тогда, когда 
все люди в любое время имеют физический, социальный и экономический доступ к 
достаточному количеству безопасной и качественной пищи, позволяющей 

 
Стр. 13 из 21 
 
1   2   3   4   5   6   7   8

Похожие:

Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconПроект подготовлен оэ 18. 09. 2012 Администрация муниципального образования «Город Пикалево»
О внесении изменений в постановление администрации от 26 июля 2012 года №132 о проведении открытого аукциона в электронной форме
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconКонкурса  в  рабочие  дни  с  10. 00  до  16. 30  и  до  10. 00  30  июля  2012  года  включительно по адресу 
Заказчиком  в  11: 00  по  московскому  времени  30  июля  2012  года  по  адресу:  Российская  Федерация,  119121,  г. 
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconМониторинг средств массовой информации 04 июля 2012 года
Потребление электроэнергии в еэс россии в июне 2012 года увеличилось на 1,6% по сравнению с июнем 2011 года 3
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  icon  Резолютивная часть решения объявлена 23 июля 2012 года.   Полный текст решения изготовлен 31 июля 2012 года.    Арбитражный  суд    города  Санкт-Петербурга  и  Ленинградской  области  
Ленинградской  области  с  заявлением  об  оспаривании  решения  и  предписания  от 
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconСообщаем, что 15 июля на 
Футбол-хоккей в томске. Официальный вестник фк «томь». 12 июля 2012 года. №25 (651) 
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconПоложение о проведении 29 июня 7 июля 2012 г. VIII международного конкурса
С 29 июня по 7 июля 2012 года в пгт. Ливадия (г. Ялта), ар крым, Украина, будет проведен VIII международный конкурс молодых исполнителей...
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconОтчёт начальника мо мвд россии Азовский» полковника полиции Фёдорова А. В. перед Азовской городской думой по вопросу «Об итогах работы мо мвд россии «Азовский» за 1 полугодие 2012 года и задачах на 3-й квартал 2012 года» (25 июля 2012 года)
За 1 полугодие 2012 года принят ряд мер организационного и практического характера, реализация которых позволила сохранить контроль...
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  icon2  гоРодские новости № 26 (385), 4 - 10 июля 2012 года
...
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconЕвропейская экономическая комиссия комитет по экологической политике
Пересмотренный проект руководящих принципов применения экологических показателей в странах восточной европы, кавказа и центральной...
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconСправка Изменение тарифов для населения на товары и услуги в сфере теплоснабжения, водоснабжения и водоотведения в 2012 году
Го развития Российской Федерации на 2012 год и плановый период 2013 и 2014 годов (далее – Прогноз) при отсутствии повышения регулируемых...
Разместите кнопку на своём сайте:
kak.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©kak.znate.ru 2012
обратиться к администрации
KakZnate
Главная страница