Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года 




Скачать 132.14 Kb.
PDF просмотр
НазваниеПересмотренный проект от 25 июля 2012 года 
страница5/8
Дата конвертации06.01.2013
Размер132.14 Kb.
ТипРеферат
1   2   3   4   5   6   7   8

Термины и терминология 
 
день определении безопасности питания), ФАО разработала следующий проект 
формулировки: “Безопасность питания существует тогда, когда все люди во все времена 
потребляют пищу в надлежащем количестве и надлежащего качества с точки зрения 
многообразия, разнообразия, содержания питательных веществ и безопасности для 
удовлетворения своих пищевых потребностей и предпочтений для ведения активного и 
здорового образа жизни в сочетании с условиями санитарии, соответствующим уровнем 
здравоохранения, образования и медицинского обслуживания.” (ФАО/АГН, март 2012 года) 

 
Продовольственная безопасность и питание 
24. Широкое определение продовольственной безопасности охватывает ключевые 
определяющие факторы правильного питания, а термин “продовольственная безопасность и 
питание” использовался как способ сочетать два вышеописанных понятия. Этот термин чаще 
всего используется практикующими специалистами в социально-экономической области и 
области продовольствия и сельского хозяйства для того, чтобы подчеркнуть внимание, 
традиционно уделяемое таким аспектам продовольственной безопасности, как наличие 
продовольствия, доступ к нему и стабильность его поставок. Помимо этого, в этом термине 
признается важность таких ключевых вопросов в области питания, как медицинское 
обслуживание и режимы питания, здравоохранение и санитария. Этот термин используется 
также тогда, когда специалисты хотят совершенно четко заявить, что продовольственная 
безопасность является предварительным условием надлежащего питания и что для 
достижения целей продовольственной безопасности и питания необходимы различные, но 
взаимодополняющие меры. Другими словами, меры по достижению продовольственной 
безопасности должны обеспечивать стабильный доступ всех домохозяйств к достаточному 
количеству надлежащей и безопасной пищи, предоставляемой продовольственными 
системами, а меры в области питания должны гарантировать, что домохозяйства и отдельные 
люди имеют информацию и благоприятные условия в том, что касается здравоохранения и 
окружающей среды, необходимые для получения соответствующих питательной пользы от 
потребленной пищи. 
 
25. Термин “продовольственная безопасность и питание” используется во всём документе о 
реформировании КВПБ. С 2009 года этот термин является эталонным для всех документов 
КВПБ и также используется ФАО в качестве одной из её корпоративных стратегических целей: 
“Повышение продовольственной безопасности и улучшение питания”. Созданная Комитетом 
Группа экспертов высокого уровня (ГЭВУ) вырабатывает рекомендации по 
“Продовольственной безопасности и питанию”, а сам Комитет является ответственным за 
разработку “Глобального стратегического рамочного соглашения в области 
продовольственной безопасности и питания”. Принятие Комитетом этого термина в 2009 году 
совпало с тем, что в то же время возникло “Глобальное партнерство в области сельского 
хозяйства, продовольственной безопасности и питания”, в названии которого этот термин 
также фигурирует, и он также часто используется другими частями системы ООН. Например, 
должность Специального представителя Генерального секретаря называется  “Специальный 
представитель по вопросам продовольственной безопасности и питания”. 
 
Стр. 10 из 21 
 

Термины и терминология 
 
 
 
Продовольственная безопасность и безопасность питания 
26. Термин “Продовольственная безопасность и безопасность питания” является ещё одним 
путем объединения элементов как продовольственной безопасности, так и безопасности 
питания. Этот термин в последние годы используется всё чаще, и его поддерживают, в 
частности, специалисты в области здравоохранения и питания с тем, чтобы подчеркнуть 
необходимость интегрирования вопросов питания в политику и программы в области 
продовольственной безопасности. Этот термин предпочитают те, кто хотел бы подчеркнуть 
неразрывную связь между продовольственной безопасностью и безопасностью питания не 
только с лингвистической точки зрения, но и концептуально, в частности на уровне 
домохозяйства и отдельного человека. Включение слова “питание” в сочетание слов 
“продовольственный” и “безопасность” подчеркивает, что конечная цель заключается в 
повышении уровней питания.  
 
27. ИФПРИ использует термин “Продовольственная безопасность и безопасность питания” с 
середины девяностых годов прошлого столетия, а ЮНИСЕФ и ФАО разработали свои 
формулировки этого термина: “Продовольственная безопасность и безопасность питания 
достигаются тогда, когда надлежащая пища (по количеству, качеству, безопасности, 
социально-культурной приемлемости) имеется и доступна для всех людей во все времена и 
соответственно используется и утилизируется ими для ведения здорового и активного 
образа жизни.” 
[ЮНИСЕФ, 2008 год] и “Продовольственная безопасность и безопасность 
питания существуют тогда, когда все люди во все времена имеют физический, социальный 
и экономический доступ к пище в надлежащем количестве и надлежащего качества с 
точки зрения многообразия, разнообразия, содержания питательных веществ и 
безопасности для удовлетворения своих пищевых потребностей и предпочтений для 
ведения активного и здорового образа жизни в сочетании с надлежащими санитарными 
условиями, соответствующим уровнем здравоохранения, образования и медицинского 
обслуживания.”
 [ФАО/АГН, ноябрь 2011 года] 
 
28. В обновленной Всеобъемлющей рамочной программе действий (ВРПД), выпущенной Целевой 
группой высокого уровня системы учреждений ООН по вопросам глобальной 
продовольственной безопасности (ЦГВУ) в сентябре 2010 года, также используется термин 
“продовольственная безопасность и безопасность питания”. ВРПД начинается со следующего 
текста, который ассоциирует определение, данное на Всемирном продовольственном форуме 
в 1996 году, с термином “продовольственная безопасность и безопасность питания”: 
“....Продовольственная безопасность и безопасность питания существуют тогда, когда 
все люди во все времена имеют физический, социальный и экономический доступ к 
достаточному количеству безопасной и питательной пищи, позволяющей удовлетворять 
их пищевые потребности и предпочтения для ведения активного и здорового образа 
жизни. Отсутствие продовольственной безопасности существует тогда, когда люди не 
имеют надлежащего физического, социального и экономического доступа к определенной 

 
Стр. 11 из 21 
 
1   2   3   4   5   6   7   8

Похожие:

Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconПроект подготовлен оэ 18. 09. 2012 Администрация муниципального образования «Город Пикалево»
О внесении изменений в постановление администрации от 26 июля 2012 года №132 о проведении открытого аукциона в электронной форме
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconКонкурса  в  рабочие  дни  с  10. 00  до  16. 30  и  до  10. 00  30  июля  2012  года  включительно по адресу 
Заказчиком  в  11: 00  по  московскому  времени  30  июля  2012  года  по  адресу:  Российская  Федерация,  119121,  г. 
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconМониторинг средств массовой информации 04 июля 2012 года
Потребление электроэнергии в еэс россии в июне 2012 года увеличилось на 1,6% по сравнению с июнем 2011 года 3
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  icon  Резолютивная часть решения объявлена 23 июля 2012 года.   Полный текст решения изготовлен 31 июля 2012 года.    Арбитражный  суд    города  Санкт-Петербурга  и  Ленинградской  области  
Ленинградской  области  с  заявлением  об  оспаривании  решения  и  предписания  от 
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconСообщаем, что 15 июля на 
Футбол-хоккей в томске. Официальный вестник фк «томь». 12 июля 2012 года. №25 (651) 
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconПоложение о проведении 29 июня 7 июля 2012 г. VIII международного конкурса
С 29 июня по 7 июля 2012 года в пгт. Ливадия (г. Ялта), ар крым, Украина, будет проведен VIII международный конкурс молодых исполнителей...
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconОтчёт начальника мо мвд россии Азовский» полковника полиции Фёдорова А. В. перед Азовской городской думой по вопросу «Об итогах работы мо мвд россии «Азовский» за 1 полугодие 2012 года и задачах на 3-й квартал 2012 года» (25 июля 2012 года)
За 1 полугодие 2012 года принят ряд мер организационного и практического характера, реализация которых позволила сохранить контроль...
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  icon2  гоРодские новости № 26 (385), 4 - 10 июля 2012 года
...
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconЕвропейская экономическая комиссия комитет по экологической политике
Пересмотренный проект руководящих принципов применения экологических показателей в странах восточной европы, кавказа и центральной...
Пересмотренный проект от 25 июля 2012 года  iconСправка Изменение тарифов для населения на товары и услуги в сфере теплоснабжения, водоснабжения и водоотведения в 2012 году
Го развития Российской Федерации на 2012 год и плановый период 2013 и 2014 годов (далее – Прогноз) при отсутствии повышения регулируемых...
Разместите кнопку на своём сайте:
kak.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©kak.znate.ru 2012
обратиться к администрации
KakZnate
Главная страница