Инструкция по эксплуатации модели dy




Скачать 140.64 Kb.
НазваниеИнструкция по эксплуатации модели dy
Дата конвертации29.07.2013
Размер140.64 Kb.
ТипИнструкция по эксплуатации
ВСТРОЕННЫЕ ДУХОВКИ

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Модели DY......6

Delonghi Young
Уважаемый покупатель,

Мы благодарим Вас за выбор наших товаров.

Настоящая инструкция предназначена для гарантии Вашей безопасности и правильной эксплуатации наших приборов.

Просим сохранить ее. Она поможет Вам в случае возникновения проблем в процессе эксплуатации плиты.

Плита предназначена только для приготовления пищи. Использование в других целях считается неправильным, и, следовательно, опасным. производитель не несет ответственности за ущерб, полученный в результате неправильной эксплуатации плиты.
важные предостережения И РЕКОМЕНДАЦИИ

После того, как Вы распаковали изделие , убедитесь в его целостности.

В случае возникновения сомнений по этому поводу, обратитесь к поставщику или квалифицированному специалисту.

Упаковочные материалы ( такие, как пластиковые мешки, пенопласт, скобы и скрепки и т. д.) следует убрать из поля зрения детей, т. к, они представляют потенциальную опасность.

Не пробуйте менять технические характеристики изделий, это может быть опасным.

- Не следует чистить изделие, не выключив предварительно его из а сети.

Прежде, чем демонтировать изделие ( в случае, если Вы Решили его заменить ) , необходимо полностью отключить его и заранее убедиться в соблюдении правил безопасности.

ВАЖНЫЕ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ

При пользовании бытовыми электроприборами важно соблюдать следующие правила:

Никогда не дотрагивайтесь до прибора влажными руками или ногами ;

Не дотрагивайтесь до прибора босыми ногами;

Не позволяйте эксплуатировать плиту детям и недееспособным лицам.

Производитель не несет ответственности за ущерб, полученный в результате неправильной эксплуатации плит.

Ваш прибор находится на гарантийном обслуживании. К описанию прилагается гарантийный сертификат. В случае его потери. Вам следует спросить у продавца копию, на которой должны быть проставлены дата продажи и серийный номер, соответствующий серийному номеру изделия.

Для выполнения гарантийных обязательств. Вам необходимо представить гарантийный сертификат и чек о покупке. В случае необходимости, эти документы нужно предъявить уполномоченному специалисту. Если же вышеупомянутые действия не были произведены Надлежащим образом , В а м придется возместить Все расходы, связанные с ремонтом. Все работы, связанные с Ремонтом выполняются авторизованным Сервисным Центром, использующим только оригинальные запчасти.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКИ В ПЕРВЫЙ РАЗ

Советуем выполнить следующие операции:

- Очистите внутренние стенки духовки с помощью влажной тряпочки и нейтрального очистителя, после чего тщательно просушите духовку.

- Включите духовку на максимальную температуру для удаления образовавшихся следов смазки на нагревательных

DYC.....6

РУЧКИ УПРАВЛЕНИЯ

I - Ручка управления термостатом

2 - Ручка выбора функции

4 - Индикатор температуры

Осторожно: во время приготовления дверца духовки сильно нагревается. Не подпускайте к ней детей.

Эта духовка обладает рядом специфических функциональных особенностей. 2 различные функции термостата позволяют приготовить любое блюдо с помощью 3 нагревательных элементов:

- Нижний 1 400 W

- Верхний 1 000 W

- Элемент гриля 2000 W

ЗАМЕЧАНИЕ:

При первом использовании рекомендуется включить духовку на максимальную температуру ( ручку термостата перевести на 225 ) примерно на один час на позицию и на последующие 1 5 минут на позицию для удаления образовавшихся следов смазки на нагревательных элементах.
ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ

Нагревание и приготовление в конвекционной духовке происходит следующим образом:

а - в режиме обычной конвекции

Тепло поступает от верхнего и нижнего нагревательных элементов.

б - в режиме излучения

Тепло излучается инфракрасным элементом гриля.

РУЧКА ВЫБОРА ФУНКЦИИ (Рис. I . 2)

Поверните ручку по часовой стрелке для того, чтобы задать одну из функций.

РУЧКА ТЕРМОСТАТА ( Рис. 1.3)

Этой ручкой можно только выбрать температуру приготовления, но не включать духовку.

Поверните по часовой стрелке до достижения желаемой температуры ( от 50 до 225° С ).

ВКЛЮЧЕНИЕ ДУХОВКИ

Для включения духовки совместите ручку выбора функции ( Рис. 1 . 2) с одной из функций, а термостат ( Рис. 1 . 3 ) с нужной температурой.
СВЕТ В ДУХОВКЕ

Когда ручка установлена на этой позиции, включается только свет в духовке ( 1 5 W ). Духовка освещается до тех пор, пока включена одна из ее функций.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ОБЫЧНОЙ КОНВЕКЦИИ

Включаются верхний и нижний нагревательные элементы. Тепло распределяется путем обычной конвекции, а температура может быть установлена между 50 и 225° С ручкой термостата. Духовку следует нагреть заранее, Рекомендуется для: приготовления пищи, которая требует одинаковой температуры как внутри ее, так и снаружи, т. e. для жарения, выпечки, меренги и т. д.
Г Р И Л Ь

Включается инфракрасный элемент гриля.

Тепло распределяется путем излучения.

Рекомендуется использовать с закрытой дверцей и установить ручку термостата на 225° С на 5 минут, а затем перевести ее на 1 75° С.

Рекомендуется не использовать гриль дольше 30 мин.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В ДУХОВКЕ

Нагрейте духовку до необходимой температуры ( световой индикатор над ручкой управления термостатом выключиться ) и поместите приготавливаемое блюдо в духовку.

Не забывайте, что нужно использовать жаропрочную посуду и следить за изменением температуры в процессе приготовления.

Рекомендации по приготовлению приведены ниже в С. Время приготовления зависит от количества продуктов.

БЛЮДО ТЕМПЕРАТУРА (С)

Лазанья 190°

Запеканка 190°

Пицца 220°

Рис по - креольски 1 90°

Запеченный лук 190°

Блинчики со шпинатом 1 85°

Картофель в молоке 1 85°

Тушеные томаты 1 80°

Сырное суфле 1 70°

Жареная телятина 1 80°

Телячьи отбивные-гриль 210°

Куриные грудки в томате 1 80°

Цыплята - гриль жареные цыплята 190°

Телячьи фрикадельки 175°

Жареная говядина 1 70°

Филе камбалы 175°

Хек со специями 1 70°

Песочное кольцо 1 50°

Сливовый пирог 170°

Тарталетки с повидлом 1 60°

Бисквитный торт 1 70°

Сладкая паста 1 60°

Кексы 170°

Бисквит 170°
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ГРИЛЯ

Включите гриль, установив режим ручкой выбора функции и термостат на позицию 220° С max .

Нагрейте духовку в течение примерно 5 минут с закрытой дверцей.

Поместите приготавливаемое блюдо на решетку как можно ближе к грилю.

Поставьте поддон для сбора влаги под решетку для собирания выделяемого при приготовлении сока.
DYP......6

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

I - Ручка термостата

2 - Ручка выбора функции

3 - Ручка выбора температуры

4 - Индикатор температуры

Осторожно: во время приготовления дверца духовки сильно нагревается. Не подпускайте к ней детей.

Эта духовка обладает рядом специфических функциональных особенностей. 4 различные функции термостата позволяют приготовить любое блюдо с помощью 3 нагревательных элементов:

- Нижний 1 400 W

- Верхний 1 000 W

- Элемент гриля 2000 W
ЗАМЕЧАНИЕ:

При первом использовании рекомендуется включить духовку на максимальную температуру ( ручку термостата перевести на 250 ) примерно на один час на позицию и на последующие 15 минут на позицию ( ручку термостата перевести на 225 ) для удаления образовавшихся следов смазки на нагревательных элементах.

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ

Нагревание и приготовление в 4-хфункциональной духовке с обдувом происходит следующим образом:

а - в режиме обычной конвекции

Тепло поступает от верхнего и нижнего нагревательных элементов.

б - в режиме принудительной конвекции

Тепло поступает от верхнего и нижнего нагревательных элементов и распределяется с помощью вентилятора.

Возможно одновременное приготовление нескольких блюд.

с - в режиме излучения и вентиляции

Излучаемое инфракрасным элементом гриля тепло распределяется по всей духовке вентилятором.

d - в режиме излучения. Тепло излучается инфракрасным элементом гриля.
РУЧКА ТЕРМОСТАТА ( Рис. 2.2)

Этой ручкой можно только выбрать температуру приготовления, но не включить духовку.

Поверните по часовой стрелке до достижения желаемой температуры ( от 50 до 225° С ).

РУЧКА ВЫБОРА ФУНКЦИИ ( Рис. 2. 1 )

Поверните ручку по часовой стрелке для того, чтобы выбрать одну из функций.

СВЕТ В ДУХОВКЕ

Когда ручка установлена на этой позиции, включается только свет в духовке ( 1 5 W ). Духовка освещается до тех пор, пока включена одна из ее функций.

Поверните ручку по часовой стрелке для того, чтобы задать одну из функций.

ВКЛЮЧЕНИЕ ДУХОВКИ

Для включения духовки совместите ручку выбора функции ( Рис. 2 . 2) с одной из функций, а термостат ( Рис. 2. 3 ) с нужной температурой.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ОБЫЧНОЙ КОНВЕКЦИИ

Включаются верхний и нижний нагревательные элементы. Тепло распределяется путем обычной конвекции, а температура может быть установлена между 50 и 225° С ручкой термостата. Духовку следует нагреть заранее. Рекомендуется : использовать для приготовления пищи, которая требует одинаковой температуры как внутри ее, так и снаружи, т. e. для жарения, выпечки, меренги и т. д.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ПРИНУДИТЕЛЬНОЙ КОНВЕКЦИИ

Включаются верхний и нижний нагревательные элементы и вентилятор. Тепло распределяется путем принудительной конвекции с помощью вентилятора, а температура может быть установлена между 50 и 225° С ручкой термостата.

Рекомендуется : использовать для приготовления объемных блюд и больших количеств пищи, которая требует одинаковой температуры как внутри ее, так и снаружи, т. e. для жарения, выпечки, меренги и т. д.
ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЬ + ВЕНТИЛЯТОР

Включается инфракрасный элемент гриля и вентилятор. Тепло распределяется путем излучения и принудительной конвекции с помощью вентилятора. Дверца духовки должна быть закрыта, а температура может быть установлена между 50 и 175° С ручкой термостата.

Рекомендуется использовать: для интенсивного поджаривания.

ПРИГОТОВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ГРИЛЬ

Включается инфракрасный элемент гриля.

Тепло распределяется путем излучения.

Рекомендуется использовать с закрытой дверцей и установить ручку термостата на 225° С на 15 минут , а затем перевести ее на 1 75° С.

Рекомендуется использовать: для интенсивного поджаривания.

Рекомендуется не использовать гриль дольше 30 мин.
СОВЕТЫ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ
СТЕРИЛИЗАЦИЯ

Стерилизация продуктов в процессе их консервирования в герметически закрытых банках производится следующим образом:

а. Установите регулятор на позицию

в. Установите ручку термостата на 1 75° С и нагрейте духовку.

с. Наполните поддон горячей водой.

d. поставьте банки в кастрюлю так, чтобы они не касались друг друга и стенок кастрюли, установите ручку термостата на 130° С.

Как только начинается процесс стерилизации, содержимое банок начнет булькать. Духовку можно выключить и дать ей остыть.

ПОДОГРЕВАНИЕ ХЛЕБА

Установите ручку выбора функции на позицию , а термостат на 1 50° С. Хлеб станет свежим и ароматным, если Вы сбрызните его несколькими каплями воды и положите в духовку примерно на 10 минут.

ГРИЛЬ И ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА РЕШЕТКЕ

Необходимо установить регулятор на позицию , пища обжаривается со всех сторон т.к. горячий воздух полностью обволакивает ее.

Поставьте термостат на 175° С и поместите приготавливаемое блюдо в духовку. Закройте дверцу и установите температуру между 100 и 175° С.

Для образования золотистой корочки необходимо добавить несколько кусочков масла. Не забывайте следить за детьми во время использования гриля или духовки, так как она сильно нагревается .
ОБЫЧНЫЙ ГРИЛЬ

Включите гриль, установив ручку выбора функции и термостат на позицию 225° С на 1 5 минут, а затем на 1 75° С. Духовка должна нагреться в течение 5 минет с закрытой дверцей.

Поставьте блюдо на решетку, как можно ближе к грилю. Поддон для сбора жидкости следует сместить под решеткой для стекающего в процессе приготовления сока.
ОДНОВРЕМЕННОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ БЛЮД

Установите ручку выбора функции на позицию , вентиляция в духовке позволит Вам приготовить несколько различных блюд одновременно. Рыбу, пироги, мясо можно приготовить одновременно, и при этом не смешивается ни их вкус, ни запах.

Следует придерживаться следующих правил:

- Для различных продуктов температура приготовления должна отличаться не больше, чем на 20 - 25° С.

Разные блюда следует ставить в духовку в разное время, в зависимости от температуры их приготовления. Таким образом, Вы сможете сэкономить энергию и время.
ПРИМЕРЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ

Разогрейте духовку до нужной температуры ( индикатор температуры над ручкой управления термостатом погаснет ) и поставьте блюдо в духовку. Не забывайте использовать жаропрочную посуду, а также следить за изменением температуры .

приведены ниже в С. Время приготовления зависит от количества.
БЛЮДО ТЕМПЕРАТУРА (С)

Лазанья 190°

Запеканка 190°

Пицца 220°

Рис по - креольски 1 90°

Запеченный лук 190°

Блинчики со шпинатом 1 85°

Картофель в молоке 1 85°

Тушеные томаты 1 80°

Сырное суфле 1 70°

Жареная телятина 1 80°

Телячьи отбивные-гриль 210°

Куриные грудки в томате 1 80°

Цыплята-гриль - жареные цыплята 190°

Телячьи фрикадельки 175°

Жареная говядина 1 70°

Филе камбалы 175°

Хек со специями 1 70°

Песочное кольцо 1 50°

Сливовый пирог 170°

Тарталетки с повидлом 1 60°

Бисквитный торт 1 70°

Сладкая паста 1 60°

Кексы 170°

Бисквит 170°

5 - МИНУТНЫЙ ТАЙМЕР (рис.2.1)
Таймер снабжен звуковым сигналом и может быть установлен максимально на 60 минут.

Поверните ручку таймера по часовой стрелке до позиции “60 мин”, а затем против часовой стрелки до необходимой позиции.
9 - УХОД И ОЧИСТКА

Установка и разборка боковых рамок.

- Вставьте боковые рамки в паз на вертикальных стенках внутри духовки ( Рис. 9. 1 ).

- Установите решетку и поддон для сбора жидкости как показан на Рис. 9. 2.

Решетка должна быть установлена так, чтобы специальные выступы не позволяли ей свободно двигаться вперед.

для того, чтобы разобрать рамки, проделайте все в обратно порядке.
ОЧИСТКА

Эмалированные части следует очищать с помощью губки и мыльной воды или другого неабразивного средства. Вытрите насухо мягкой тряпочкой.

Вещества, содержащие кислоту, такие, как лимонный сок, томатный сок, уксус разъедают поверхность, если их оставить надолго.
ЧАСТИ ИЗ СТАЛИ, АЛЮМИНИЯ И ПОКРЫТЫЕ ШЕЛКОМ ПОВЕРХНОСТИ

При очистке используйте подходящее средство. Всегда тщательно высушивайте.

ВАЖНО: при очистке следует избегать повреждения поверхности. Пользуйтесь мягкой тряпочкой и не разъедающим поверхность моющим средством.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Не пользуйтесь абразивными веществами, так как это может повредить поверхность .
ВНУТРЕННЯЯ ПОВЕРХНОСТЬ ДУХОВКИ

Она должна очищаться после каждого использования. Перемещение и замена боковых рамок производится согласно главе УСТАНОВКА И РАЗБОРКА БОКОВЫХ РАМОК. Очистите внутренние стенки духовки при помощи тряпочки, смоченной в горячей мыльной воде или другом моющем средстве. Выньте боковые рамки, поддон и решетку и вымойте их под струей воды .

ДВЕРЦА ДУХОВКИ

Проделайте те же самые процедуры, что и при уходе за эмалированными поверхностями. Внутренняя стеклянная панель может быть легко очищена , если Вы отвинтите 2 болта ( Рис. 9.3).
ЗАМЕНА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ЛАМПОЧКИ В ДУХОВКЕ

Отключите плиту. Замените лампочку на другую, которая выдерживает высокие температуры ( 300° С ), вольтаж 230 V ( 50 Hz ), 1 5 W, Е 1 4.
10 - УСТАНОВКА

Стенки, смежные с духовкой, должны быть из термостойкого материала. Как внешнее пластиковое покрытие, так и смазка должны выдерживать температуру в 120° С для того, чтобы предотвратить деформацию.

Духовка может быть установлена в стандартную мебель шириной и глубиной 60 см. Устанавливайте мебель в соответствии с размерами, приведенными на Рис. 10. 1, 1 0. 2.

Духовка должна располагаться на прочном основании, подходящим для ее веса. Четыре крепежных винта предназначены только для фиксирования.
12- ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ

ВАЖНО: Духовка должна быть установлена в соответствии с инструкциями производителя . Производитель не несет никакой ответственности за неправильную установку духовки, которая может привести к повреждениям и увечьям .
ОБЩЕЕ

- Духовка поставляется без штепсельной вилки, таким образом, если Вы не проводите подключение напрямую в сеть, для подключения подойдет стандартная штепсельная вилка.

- Подключение должно производиться квалифицированным персоналом, согласно действующим стандартам.

- Прибор должен быть подключен в сеть с параметрами, соответствующие указанным на маркировочной табличке изделия.

- Вилка должна включаться в заземленную розетку, в соответствии со стандартами безопасности.

- Возможно прямое подсоединение при установке однофазного включателя между плитой и электрическое сетью с минимальным зазором в 3 мм. между контактами

- Кабель питания не должен касаться горячих деталей и должен располагаться таким образом, чтобы температура в любой точке касания не превышала 75° С.

- После установки плиты, выключатель или розетка должны быть доступны.

- При повреждении шнура, его можно заменить только на специальный шнур в условиях мастерской или мастером по ремонту.

Заземление плиты обязательно. Производитель не несет ответственности при несоблюдении этого условия .
ВАЖНО: При подключении к электрической сети не пользуйтесь адаптерами или переходниками во избежание перегрева или возгорания .
Производитель не несет никакой ответственности за ошибки, появившиеся в процессе печати и перевода настоящей инструкции. Производитель оставляет за собой все права на изменение характеристик перечисленных моделей в любое время и без предупреждения.




Похожие:

Инструкция по эксплуатации модели dy iconИнструкция по установке и эксплуатации 700 pool
Примечание: хотя некоторые модели имеют различия в эксплуатации, основные пункты для них одинаковы
Инструкция по эксплуатации модели dy iconИнструкция по эксплуатации Сетевой дисковый рекордер 
В некоторых описаниях настоящей инструкции номер модели фигурирует в сокращенной форме
Инструкция по эксплуатации модели dy iconИнструкция по эксплуатации
Номер модели и серийный номер этого изделия можно найти на задней панеди. Вы должны записать этот 
Инструкция по эксплуатации модели dy iconИнструкция по эксплуатации фрезерно-сверлильного станка модели jmd-1
Большое  спасибо  за  доверие,  которое  Вы  оказали  нам,  купив  наш  новый  станок  серии jet. Эта 
Инструкция по эксплуатации модели dy iconИнструкция по эксплуатации Рисунки могут отличаться, в зависимости от характеристик и модели изделия
Перед работой с системой, пожалуйста, внимательно прочитайте Инструкцию и сохраните ее для последующих ссылок
Инструкция по эксплуатации модели dy iconИнструкция по эксплуатации модели Spy Hawk 
Спасибо за приобретение радиоуправляемого самолета Spy Hawk . Мы надеемся, что эта модель 
Инструкция по эксплуатации модели dy iconИнструкция по эксплуатации Контакты
Данная инструкция по эксплуатации расскажет вам о функциях часов Suunto G6, наручного компьютера для игры в гольф
Инструкция по эксплуатации модели dy iconИнструкция  по  эксплуатации  кондиционеров
...
Инструкция по эксплуатации модели dy iconИнструкция пользователя 
Данная  инструкция  предназначена  для  модели jscar 900.  встроенного gps модуля.  Все.  
Инструкция по эксплуатации модели dy iconИнструкция ПО эксплуатации, 
В модели Ecowatti 2T вместе с Ecowatti подключен аккумулятор на 300 л со змеевиком гвс. Аккумулятор на 300 
Разместите кнопку на своём сайте:
kak.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©kak.znate.ru 2012
обратиться к администрации
KakZnate
Главная страница