Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro»




Скачать 76.14 Kb.
PDF просмотр
НазваниеРуководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro»
Дата конвертации24.02.2013
Размер76.14 Kb.
ТипРуководство

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ
«СОВРЕМЕННЫЕ ОПТИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ»
НОЧНОЙ  ОХОТНИЧИЙ  ПРИЦЕЛ
«COTХ4 PRO»/ «COTХ6 PRO»
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СТ.01.00.000 РЭ
МОСКВА  2007 г.
26
 
 
 
 
 
 
 
 3

Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения
потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного
охотничьего прицела «COT Х4 PRO»/ «COTХ6 PRO»
(далее по тексту — прицел).
ПРЕЖДЕ  ЧЕМ  ВКЛЮЧАТЬ  ПРИЦЕЛ  И  ПОЛЬЗОВАТЬСЯ  ИМ,
СЛЕДУЕТ  ВНИМАТЕЛЬНО  ИЗУЧИТЬ  НАСТОЯЩЕЕ  РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.
Приложение А
(Справочное)
СОДЕРЖАНИЕ
ОЦЕНКА УРОВНЯ ОСВЕЩЕННОСТИ
1
Назначение ...............................................................................  5
2
Технические характеристики ..................................................  6
В
таблице  А.1  приведены  типовые  условия  естественной
3
Комплектность .........................................................................  8
освещенности и соответствующие им значения освещенности.
4
Устройство и работа прицела .................................................  9
5
Упаковка ..................................................................................  16
Таблица А.1
6
Установка прицела на оружие и выверка ..............................  16
6.1  Установка прицела на оружие .....................................  16
Типовые условия
Значения
6.2  Выверка прицела на оружии ........................................  16
естественной освещенности
освещенности, лк
7
Подготовка к работе ...............................................................  17
Четверть луны
0,05
7.1  Установка элемента питания .......................................  18
7.2  Подсоединение контактного устройства .....................  18
Полнолуние
0,30
7.3  Установка ИК-осветителя.............................................  18
Глубокие сумерки
1,00
8
Порядок работы ......................................................................  18
9
Возможные неисправности и способы их устранения ..........  21
Сумерки
10,00
10  Техническое обслуживание ....................................................  22
Очень облачный и пасмурный день
500,00
10.1  Проверка технического состояния ...............................  22
10.2  Текущее обслуживание .................................................  22
10.3  Проверка выверки .........................................................  22
11  Транспортирование и хранение .............................................  23
12  Свидетельство о приемке и продаже ......................................  24
13  Гарантии изготовителя ...........................................................  25
Приложение А   Оценка уровня освещенности ...............................  26
26
 
 
 
 
 
 
 
 3

13 _ ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ _______________________________
Изготовитель гарантирует соответствие качества прицела требованиям
комплекта  конструкторской  документации  СТ.01.00.000 при  соблюдении
потребителем  условий  и  правил  хранения, транспортирования  и
эксплуатации.
Гарантийный  срок  эксплуатации — 36 месяцев  со  дня  поставки
прицела  или  продажи  в  розничной  торговой  сети. Гарантия
распространяется на любые неисправности прицела, вызванные дефектами
производства или материалов и комплектующих изделий, за исключением
ЭОП. Гарантийный срок эксплуатации ЭОП — 12 месяцев со дня поставки
прицела или продажи в розничной торговой сети. В течение гарантийного
срока ремонт, замена частей или прицела в целом производятся бесплатно.
Претензии  не  принимаются, если  неисправность  возникла  в
результате:
¾ нарушения требований настоящего руководства по эксплуатации;
¾ падения или сильного удара;
¾ самостоятельного ремонта или разборки прицела;
¾ неквалифицированной адаптации на оружии.
Возвращаемый  на  гарантийный  ремонт  прицел  проходит  экспертизу
на  предприятии-изготовителе  на  предмет  соблюдения  потребителем
условий и правил хранения, транспортирования и эксплуатации.
Адрес изготовителя:
ООО «СОТ»
Российская Федерация, 107076, г. Москва,
ул. Матросская тишина, дом 23, строение 1, офис 420
Тел./факс: +7495 –7265782, 223-57-85
e-mail: sales@nightvision-cot.ru
4
 
 
 
 
 
 
 
 25

12 _ СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ________________
1 __ НАЗНАЧЕНИЕ______________________________________________
Прицел  предназначен  для  наблюдения  и  прицеливания  при  стрельбе
Ночной охотничий прицел «COT _______»,
из охотничьего оружия в условиях естественной ночной освещенности.
Дальность  видения  в  прицел  зависит  от  уровня  естественной
заводской номер ____________________________ ,
освещенности, прозрачности  атмосферы  и  контраста  объект-фон.
Освещенность  снижена  при  облачности, в  затененных  зонах — под
марка и номер ЭОП: ________________________    №_____________,
деревьями и т. п. Дождь, снег, туман, дым значительно снижают дальность
видения в прицел.
интегральная чувствительность фотокатода, мкА/лм: _____________ ,
Прицел выпускается в двух исполнениях:
предел разрешения, штр/мм:  __________________________________,
— с увеличением 4 крата (условное обозначение «COT Х4 PRO»
— с увеличением 6 крат (условное обозначение «COT Х6 PRO»).
изготовлен в соответствии с комплектом конструкторской
В  прицелах  используются  современные  электронно-оптические
документации  СТ.01.00.000 и признан годным для эксплуатации.
преобразователи (ЭОП) 2 плюс  и 3 поколения. Марка  и  заводской  номер
ЭОП, установленного  в  прицеле, указаны  в  разделе 12 настоящего
руководства. В  зависимости  от  типа  и  параметров  используемого  ЭОП  к
Начальник ОТК
основному  обозначению  прицела  добавляется  буква (A, B и  т. д.),
отделенная от основного обозначения чертой.
МП      _______________  ______________________
Ударопрочная  конструкция  прицела  позволяет  использовать  его  на
                      личная подпись              расшифровка подписи
оружии крупного калибра, включая .375H&H, .458WM.
Для  крепления  на  оружии  прицел  по  заказу  комплектуется  планкой
Дата изготовления «_____»______________20_____г.
типа «Еврошина», кронштейном «Weaver» либо кронштейном для бокового
крепления.
Прицел  имеет  направляющую  для  установки  инфракрасного
осветителя.
Прицел  предназначен  для  эксплуатации  при  температуре  воздуха  от
Дата продажи «_____»______________20_____г.
минус 40 до  плюс 50 оС; верхнее  значение  относительной  влажности
воздуха 100 % при температуре плюс 25 оС.
Для  успешной  работы  с  прицелом  требуется определенный  опыт, так
Продавец ___________________
как контраст изображения и окраска местности и целей при наблюдении в
прицел  значительно  отличаются  от  их  контраста  и  окраски  при
Штамп торгующей организации
наблюдении невооруженным глазом днем. Изображение местности и цели,
наблюдаемое в прицел, одноцветно — желто-зеленого цвета.
Адрес сервис-центра:
ООО «Современные оптические технологии»
107076, г. Москва, ул. Матросская тишина, дом 23, стр. 1, офис 420
Тел./факс: (495) 726-57-82, 223-57-85
24
 
 
 
 
 
 
 
 5

ВНИМАНИЕ!
11 _ ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ ______________________
ДЛЯ  ОБЕСПЕЧЕНИЯ  ДЛИТЕЛЬНОЙ  БЕЗОТКАЗНОЙ  РАБОТЫ
11.1 Прицел  в  упаковке  изготовителя  транспортировать  всеми
ПРИЦЕЛА:
видами наземного транспорта в крытых транспортных средствах, а также в
— НЕ РАЗБИРАТЬ ПРИЦЕЛ;
герметизированных отсеках самолетов.
— СОДЕРЖАТЬ  ПРИЦЕЛ  В  ЧИСТОТЕ, ОБЕРЕГАТЬ  ОТ
При эксплуатации транспортировать прицел в чехле или на оружии.
СЫРОСТИ, РЕЗКИХ  КОЛЕБАНИЙ ТЕМПЕРАТУРЫ, ОТ  УДАРОВ ПРИ
ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТРАНСПОРТИРОВАНИИ;
11.2  Прицел  в  упаковке  изготовителя  хранить  в  отапливаемых  и
— ОБЕРЕГАТЬ  ПРИЦЕЛ  ОТ  СВЕТОВЫХ  ПЕРЕГРУЗОК: НЕ
вентилируемых  помещениях  при  температуре  воздуха  от  плюс 5 до  плюс
ВКЛЮЧАТЬ ДНЕМ С ОТКРЫТЫМ ОБЪЕКТИВОМ, НЕ НАВОДИТЬ НА
40 оС и относительной влажности воздуха не более 80 % при температуре
ЯРКИЕ ТОЧЕЧНЫЕ ИСТОЧНИКИ СВЕТА;
плюс 25 оС.
— СЛЕДИТЬ  ЗА  НАДЕЖНОСТЬЮ  КРЕПЛЕНИЯ  ПРИЦЕЛА  НА
Прицел в чехле хранить при температуре воздуха от плюс 10 до плюс
ОРУЖИИ;
35 оС и относительной влажности воздуха не более 80 % при температуре
— НЕ  ОСТАВЛЯТЬ  ПРИЦЕЛ ВКЛЮЧЕННЫМ ПРИ ПЕРЕРЫВАХ
плюс 25 оС.
В РАБОТЕ;
Элемент  питания  хранить  отдельно  и  устанавливать  в  отсек  питания
— ИЗВЛЕКАТЬ ЭЛЕМЕНТ ПИТАНИЯ ИЗ ПРИЦЕЛА НА ПЕРИОД
прицела при подготовке к работе.
ХРАНЕНИЯ.
НЕ  ДОПУСКАЕТСЯ  ХРАНЕНИЕ  ПРИЦЕЛА  ВБЛИЗИ РАСТВОРОВ
КИСЛОТ  И  ЩЕЛОЧЕЙ, А  ТАКЖЕ  ПОПАДАНИЕ  НА  ПРИЦЕЛ
2 __ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ________________________
ПРЯМЫХ СОЛНЕЧНЫХ ЛУЧЕЙ.
Технические  параметры  и  характеристики  прицела  приведены  в
таблице 2.1.
Таблица 2.1
Значение параметра
Наименование параметра,
для исполнений
характеристика
«СОТХ4 PRO»  «COTХ6 PRO»
ЭОП
Поколения 2+ или 3
Видимое увеличение, крат
4
6
Угловое поле зрения, угл. градусов,
9
6
не менее
Фокусное расстояние объектива, мм
108
162
Диапазон фокусировки объектива, м
от 10 до ¥
от 25 до ¥
Относительное отверстие объектива
1:1,5
1:2
6
 
 
 
 
 
 
 
 23

10 _ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ _________________________
Продолжение таблицы 2.1
Значение параметра
Техническое обслуживание прицела предполагает:
¾
Наименование параметра,
для исполнений
проверку технического состояния прицела;
¾
характеристика
текущее  обслуживание (чистку  прицела, замену  элемента
«СОТХ4
«COTХ6
питания);
PRO»
PRO»
¾ проверку выверки прицела.
Диаметр выходного зрачка, мм
7
Удаление выходного зрачка, мм
45
10.1  Проверка технического состояния
Проверка  технического  состояния  прицела  проводится  с  целью
Диапазон диоптрийной настройки
От минус 4 до плюс 2
своевременного  выявления  и  устранения  неисправностей. При  проверке
окуляра, дптр, не менее
технического состояния следует:
Диапазон выверки по горизонту и
— проверить комплектность (см. раздел 3);
вертикали на дальности 100 м,
±1,75 (±60)
±1,2 (±40)
— произвести 
наружный 
осмотр 
прицела (на 
наружных
м (угл. минут), не менее
поверхностях  не  должно  быть трещин, вмятин, следов  коррозии и  других
Средний шаг выверки на дальности
0,75 (1/4)
0,5 (1/6)
дефектов);
100 м, см (угл. минут)
— проверить состояние поверхностей оптических деталей (на линзах
Прицельная сетка
Типа Mil Dot
не должно быть трещин, жировых пятен, грязи, различных налетов);
Красного цвета,
— проверить функционирование прицела включением (при закрытом
с регулируемой яркостью
объективе).
Желтого цвета,
Подсветка сетки
10.2  Текущее обслуживание
с регулируемой яркостью
Протирать прицел от пыли, влаги, грязи фланелевой салфеткой.
Красного и желтого цвета,
Чистку  оптических  поверхностей  производить  чистой (во  избежание
с регулируемой яркостью
царапин  на  оптических  поверхностях) фланелью  или  ватным  тампоном,
Элемент питания
CR 123A (3 В) или АА (1,5 В)
слегка смоченным спиртом ГОСТ 18300-87, эфиром ТУ 7506804-97-90 или
спирто-эфирной  смесью (10 % спирта  и 90 % эфира). Протирать  стекло
Время работы от одного
CR 123A
50
кругообразными движениями от центра к краю, не касаясь оправы, сменяя
элемента питания, ч,
ватный тампон по мере его загрязнения.
не менее
АА
40
Замену элемента питания производить в соответствии с 7.1.
Диапазон рабочих температур, °С
От минус 40 до плюс 50
10.3  Проверка выверки
Погружение в воду на глубину
Герметичность
Проверку выверки прицела производить:
1 м в течение 30 мин
— при вводе прицела в эксплуатацию;
Габаритные размеры (длина х шири-
275х90х95
335х95х100
— после первой стрельбы и затем после каждых 3–5 стрельб;
на х высота), мм, не более
— после ремонта оружия;
Масса, кг, не более
1,34
1,55
— при  обнаружении  во  время  стрельбы  значительных  отклонений
точки попадания от точки прицеливания.
22
 
 
 
 
 
 
 
 7

3 __ КОМПЛЕКТНОСТЬ _________________________________________
9 __ ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И
СПОСОБЫ  ИХ УСТРАНЕНИЯ ______________________________
Комплект поставки приведен в таблице 3.1.
Возможные  неисправности  и  способы  их  устранения  приведены  в
Таблица 3.1
таблице 9.1.
К-во,
Наименование
Примечание
шт
Таблица 9.1
Прицел
1
Исполнение прицела см.
Внешнее
в разделе 12 настоящего
проявление
Вероятная причина
Способ устранения
руководства
неисправности
Принадлежности
Крышка объектива
1
В сборе с прицелом
При включении
Глубокий разряд элемента
Заменить элемент
Наглазник
1
В сборе с прицелом
прицела
питания.
питания.
Устройство контактное
1

отсутствует
Адаптер для элемента питания
1
В сборе с прицелом
изображение на
Окислены контактные
Зачистить
CR 123A
экране ЭОП.
поверхности элемента
контактные
Элемент питания CR 123A
1

питания или контакты в
поверхности.
ИК-осветитель
1

отсеке питания.
Комплект крепления «Еврошина»:
По доп. заказу
Не удается
Сильно загрязнены
Почистить
Планка типа «Еврошина»
1
добиться резкого
поверхности оптических
оптические
Винт М5х14
1
изображения цели
деталей.
поверхности.
Винт М5х24
1
(объекта).
Комплект крепления «Weaver»:
По доп. заказу
Повреждены оптические
Отправить прицел в
Кронштейн «Weaver»
1
элементы прицела.
ремонт.
Винт М5х12
2
Комплект крепления «Тигр–Сайга»:
По доп. заказу
Кронштейн «Тигр–Сайга»
1
Винт М5х12
2
Упаковка
Мягкий чехол
1

Кейс «Pelican»
1
По доп. заказу
Эксплуатационная документация
Руководство по эксплуатации
1

Паспорт (на ЭОП)
1
Копия
Руководство по эксплуатации
1

(на ИК-осветитель)
8
 
 
 
 
 
 
 
 21

8.8.1.1 Чтобы определить величину  поправки  на  дальность  в
¾ уложить прицел в чехол.
щ елчках  механизма  выверки , сначала  следует  вычислить  шаг
выверки для дальности D, отличной от 100 м. Так как на дальности 100 м
шаг  выверки  составляет 0,75 см для прицела «COTХ4 PRO» и 0,5 см для
прицела «COTХ6 PRO», то на дальности D смещение точки прицеливания
(в  сантиметрах), соответствующее  одному  щелчку  механизма  выверки,
составит:
(D/ 100)´0,75 — для прицела «COTХ4 PRO»;
(D/ 100)´0,5 — для прицела «COTХ6 PRO»,
где D — дальность до цели, м.
Поправка  на  дальность  определяется  как  отношение  превышения
траектории пули для дальности D (баллистическая характеристика оружия,
связанная с дальностью пристрелки) к шагу выверки на дальности D.
8.8.1.2 Чтобы определить величину  поправки  на  дальность  в
ми ллирадианах (в  ш агах  сетки), сначала  следует  вычислить
расстояние  между  отметками  шкалы  сетки  для  дальности D, отличной  от
100 м. Так  как  шаг  сетки  на  дальности 100 м  составляет 10 см, то  на
дальности D расстояние  между  отметками  шкалы  сетки (в  сантиметрах)
составит (D/ 100)´10, где D — дальность до цели, м.
Поправка  на  дальность  определяется  как  отношение  превышения
траектории пули для дальности D (баллистическая характеристика оружия,
связанная  с  дальностью  пристрелки) к  расстоянию  между  отметками
шкалы для дальности D.
8.8.2  Боковые поправки вводить при сильном ветре и при стрельбе по
движущейся цели, используя маховичок  механизма  выверки по горизонту
или горизонтальную шкалу сетки.
ВНИМАНИЕ!
ОТВОДИТЬ  ПРИЦЕЛ  В  СТОРОНУ  ПРИ  ПОЯВЛЕНИИ  В  ПОЛЕ
ЗРЕНИЯ  ЯРКИХ  ТОЧЕЧНЫХ  ИСТОЧНИКОВ  СВЕТА, ВЫКЛЮЧАТЬ
ПРИЦЕЛ ПРИ ИХ ДЛИТЕЛЬНОМ ДЕЙСТВИИ.
8.9  По окончании работы:
¾ выключить прицел;
¾ закрыть объектив крышкой;
¾ снять прицел с оружия;
¾ вернуть  маховички  механизмов  выверки  в  нулевое  положение (в
том  случае  если  поправки  вводились  с  использованием  механизмов
выверки), закрыть механизмы выверки колпачками;
20
 
 
 
 
 
 
 
 9



4 __ УСТРОЙСТВО И РАБОТА ПРИЦЕЛА ________________________
Внешний  вид  прицелов «COTХ4 PRO» и «COTХ6 PRO» представлен
на рисунке 1.
Работа  прицела  основана  на  принципе  электронно-оптического
усиления яркости изображения целей (объектов), наблюдаемых при низких
уровнях освещенности.
Электронно-оптическая  система  прицела  содержит: объектив, сетку,
окуляр, ЭОП. Объектив  дает  изображение  объекта  малой  яркости,
электронно-оптический  преобразователь (ЭОП) усиливает  яркость  этого
изображения, окуляр  позволяет  рассмотреть  усиленное  изображение
объекта с наложенной на него сеткой на экране ЭОП.
Рисунок 1 — Прицелы «COTХ4 PRO» и «COTХ6 PRO» (вверху)
20
 
 
 
 
 
 
 
 9

¾ работу с  открытым  объективом  начинать при освещенности не
более 1 лк;
¾ при  освещенности  от 0,05 до 1,00 лк  включать  прицел  на
непродолжительное  время — до 3 мин, для  наблюдения  или  в  случае
1 мрад
открытия огня;
¾ при  освещенности 0,05 лк  и  менее  время  работы  прицела  не
5 мрад
ограничивается.
1 мрад
8.5 Направить  прицел  на  предполагаемый  объект, включить прицел,
установить оптимальные яркость и цвет подсветки сетки.
8.6 Провести  диоптрийную  настройку  окуляра (добиться  резкого
1 мрад
изображения  ячеистой  структуры  экрана  ЭОП) и  настройку  дальности —
фокусировку объектива.
8.7 Определить дальность до цели.
Чтобы  определить  дальность  до  цели  при  помощи  сетки  прицела,
необходимо  знать  размер  цели (или  размер  объекта, расположенного
вблизи цели). Для определения дальности следует:
— разместив 
цель 
между 
отметками 
вертикальной 
или
Рисунок 2 — Сетка прицела
горизонтальной шкалы сетки, определить угловой размер цели. Шаг сетки
составляет 1 мрад. Следовательно, если  цель  укладывается  точно  между
Прицел  имеет сетку  типа Mil Dot. Вид  сетки  приведен  на рисунке 2.
перекрестием и  центром, например, второй  точки, то  размер цели 2 мрад.
Шаг  сетки — расстояние  между  центрами  двух  соседних  точек —
Чем  точнее  будет  определен  угловой  размер  цели (2,5 или 2,75 мрад,
составляет 1 мрад, что  в  линейном  измерении  соответствует 10 см  на
например), тем точнее будет определена дальность до цели;
дальности 100 м, или 1 м  на  дальности 1000 м. Подсветка  сетки
— определить дальность до цели в метрах по формуле:
осуществляется с помощью светодиода.
D = H´1000/ Y,
Система 
автоматической 
регулировки 
яркости 
обеспечивает
где H — известный размер цели (высота или ширина), м;
постоянный  уровень  яркости  экрана  ЭОП  даже  при  значительных
Y — угловой размер цели (определен по сетке), мрад.
колебаниях освещенности на местности.
8.8 Прицеливание осуществлять перемещением оружия с прицелом по
Система  защиты  от  засветки  предохраняет  экран  ЭОП  от  прожога, а
вертикали и горизонту.
фотокатод — от  быстрой  потери  чувствительности  при  случайном
8.8.1  Поправку на дальность вводить одним из двух способов:
включении  прицела  с  открытым  объективом  в  условиях  высокой
— при  помощи  механизма  выверки  по  вертикали. Тогда
освещенности. Система защиты анализирует освещенность на местности с
прицеливание производить наведением на цель перекрестия сетки;
помощью  фотоприемника 11 (рисунок 3). Если  уровень  освещенности
—  при  помощи  вертикальной  шкалы  сетки. Тогда  прицеливание
превышает  допустимый, слева  в  поле  зрения прицела  загорается красный
производить наведением на цель сооответствующей отметки шкалы сетки.
индикатор. Если высокая освещенность сохраняется более 10 с, то прицел
Применение  того  и  другого  способа  требует  знания  баллистических
автоматически  отключается. При  необходимости  кратковременного
характеристик оружия.
включения  прицела  в  сумерках  и  при  дневном  свете (для  проверки
работоспособности  и  выверки) фотоприемник 11 должен  быть  закрыт
заслонкой 10.
10
 
 
 
 
 
 
 
 19

7.1  Установка элемента питания
ВНИМАНИЕ!
Для установки элемента питания АА следует:
— отвернуть крышку отсека питания;
СИСТЕМА  ЗАЩИТЫ  ОТ  ЗАСВЕТКИ  И  АВТОМАТИЧЕСКАЯ
— вставить элемент в отсек в соответствии со схемой на корпусе;
РЕГУЛИРОВКА  ЯРКОСТИ  НЕ  ПРЕДОХРАНЯЮТ  ПРИЦЕЛ  ОТ
— завернуть крышку отсека питания.
ПОВРЕЖДЕНИЯ  ЯРКИМИ  ТОЧЕЧНЫМИ  ИСТОЧНИКАМИ  СВЕТА
При установке элемента CR 123A сначала поместить в отсек питания
(КОСТЕР, ФАРЫ АВТОМОБИЛЯ, ФОНАРИ И ДР.). ПРИ ПОПАДАНИИ
адаптер, затем — элемент.
ТАКИХ  ИСТОЧНИКОВ  В  ПОЛЕ  ЗРЕНИЯ  СЛЕДУЕТ  ОТВЕСТИ
ПРИЦЕЛ В СТОРОНУ.
7.2  Подсоединение контактного устройства
При подготовке прицела к работе с контактным устройством следует:
— отвернуть заглушку с разъема на корпусе прицела и уложить ее в
Основой  прицела  является  корпус. В  корпусе  установлены: ЭОП,
чехол;
объектив, окуляр, сетка, органы  управления  прицелом, механизмы
— подсоединить  кабель  контактного  устройства  к  разъему  и
выверки.
зафиксировать накидной гайкой;
Объектив  прицела  закрывается  защитной  крышкой 2 с  нейтральным
— закрепить  клавишу  контактного  устройства  на  оружии  при
светофильтром. Крышка 2 защищает  фотокатод  ЭОП  от  засветки  при
помощи ленты-застежки.
случайном включении прицела на дневном свету. Наличие светофильтра в
центре  крышки 2 обеспечивает  возможность  включения  прицела  в
7.3  Установка ИК-осветителя
сумерках  и  при  дневном  свете (кратковременно, для  проверки
Установку  ИК-осветителя  и согласование оси излучения осветителя и
работоспособности 
и 
выверки 
прицела 
на 
оружии). В
визирной  оси  прицела  производить  в  соответствии  с  руководством  по
межэксплуатационные периоды крышка 2 предохраняет объектив прицела
эксплуатации на ИК-осветитель.
от загрязнения и повреждения.
На  окуляр  надет  наглазник 8, который  обеспечивает  удобство
установки  глаза  относительно  окуляра, а  также  исключает  попадание  в
8 __ ПОРЯДОК РАБОТЫ_________________________________________
глаз света от посторонних источников.
8.1 Вынуть прицел из чехла.
Органы управления прицелом:
— рукоятка  фокусировки  объектива 3. Вращением  рукоятки 3
8.2 Установить прицел на оружие.
осуществляется  фокусировка  на разноудаленные объекты. Для увеличения
8.3 Убедиться в отсутствии ярких точечных источников света в поле
дистанции фокусировки рукоятку 3 следует вращать по часовой стрелке —
зрения  прицела. Источниками  света, которые  могут  привести  к
в соответствии с маркировкой, имеющейся на рукоятке 3;
повреждению  ЭОП, являются  костры, фары  автомобилей, фонари,
— кольцо диоптрийной настройки 7. Вращением кольца 7 изменяется
прожекторы и т. п.
положение  окуляра  относительно  экрана  ЭОП, что  обеспечивает
8.4 Оценить визуально уровень освещенности в предполагаемой зоне
диоптрийную коррекцию зрения оператора;
наблюдения (см. приложение  А) и  определить режим работы  с прицелом,
— переключатель  режимов  работы 14. Переключатель 14 имеет  три
руководствуясь следующим:
положения: ON — прицел  включен; OFF — прицел  выключен; STB —
прицел включен в режиме работы от контактного устройства (см. рисунок
4
);
18
 
 
 
 
 
 
 
 11

— контактное  устройство 1 (рисунок 3). При  работе  с  контактным
Рисунок 3 — Прицел
устройством переключатель режимов работы 14 должен быть установлен в
положение STB. Включение  прицела  осуществляется  нажатием  клавиши
контактного  устройства. При  отпускании  клавиши  прицел  выключается.
Кабель  контактного  устройства  подсоединяется  к  разъему 15 и  крепится
при  помощи  накидной  гайки. Клавиша  контактного  устройства  крепится
на  цевье  оружия (или  в  другом  удобном  для  работы  месте) при  помощи
ленты-застежки. Разъем 15 имеет заглушку;
— переключатель цвета и яркости подсветки сетки 9. В исполнениях
прицела 
с 
одноцветной 
подсветкой 
сетки 
переключателем 9
устанавливается  яркость  подсветки (всего 5 градаций). В  исполнениях
прицела 
с 
двухцветной 
подсветкой 
сетки 
переключателем 9
устанавливается  цвет  подсветки, красный  или  желтый, и  яркость (по 5
градаций  того  и  другого  цвета). Цвет  точечных  меток, нанесенных  на
переключателе 9, соответствует цвету (цветам) подсветки сетки;
—  маховички  механизмов  выверки  по  горизонту 5 и  вертикали 6.
Механизмы  выверки  служат  для  корректировки  линии  прицеливания.
Направления  вращения  маховичков  для  смещения  точки  попадания
вправо-влево и вверх-вниз обозначены стрелками и надписями R (вправо),
L (влево), UP (вверх), D (вниз). Один  щелчок  механизма  выверки
соответствует шагу выверки, указанному в таблице 2.1. Штриховые шкалы
маховичков (см. рисунок 5) также  имеют  шаг, соответствующий  шагу
выверки. Шкалы  фиксируются  на  маховичках  при  помощи  винтов. При
вращении  маховичков  шкалы  смещаются  относительно  неподвижных
индексов. Маховички  механизмов  выверки  закрываются  колпачками.
Колпачки  механизмов  выверки  и  крышка  отсека  питания 4 (рисунок 3)
скреплены между собой резиновой застежкой.
1 — контактное  устройство; 2 — крышка  объектива; 3 — рукоятка
фокусировки  объектива; 4 — крышка  отсека  питания; 5, 6 — маховички
механизмов  выверки  по горизонту и вертикали; 7 — кольцо диоптрийной
настройки; 8 — наглазник; 9 — переключатель цвета и яркости подсветки
сетки; 10 — заслонка; 11 — фотоприемник; 12 — отсек  питания;
13 — направляющая; 14 — переключатель режимов работы; 15 — разъем
(закрыт заглушкой); 16— направляющая; 17 — винт
12
 
 
 
 
 
 
 
 17

6.2.4 Вычислить  поправки, необходимые  для  совмещения  средней
точки попадания с точкой прицеливания, учитывая следующее:
— минимальная  вводимая  поправка  соответствует  одному  щелчку
механизма  выверки, или  шагу  выверки. На дальности 100 м шаг выверки
составляет 0,75 см  для  прицела «COTХ4 PRO» и 0,5 см  для  прицела
«COTХ6 PRO» (см. таблицу 2.1). Таким образом, если на дальности 100 м
измеренное  отклонение  средней  точки  попадания  от  точки  прицеливания
по горизонтали составляет 10 см, то для прицела «COTХ4 PRO» требуется
горизонтальная  поправка 13 щелчков (10 см /0,75 см » 13), для  прицела
«COTХ6 PRO» — 20 щелчков (10 см /0,5 см = 20);
— для  значений  дальностей, отличных  от 100 м, минимальное
смещение  точки  попадания  будет  во  столько  раз  больше (меньше), во
сколько  раз  дальность  больше (меньше) 100 м. Так, на  дальности 70 м
минимальное  смещение  точки  попадания  для  прицела «COTХ4 PRO»
составит  0,5  см    (0,75  см ´ 0,7 » 0,5 см), для прицела «COTХ6 PRO» —
0,35 см (0,5 см ´ 0,7 = 0,35 см). Коэффициент 0,7 определен из отношения
70 м /100 м.
6.2.5 Отвернуть  колпачки  с  механизмов  выверки  и  вращением
маховичков ввести поправки по вертикали и горизонту.
6.2.6  Проверить выверку контрольной серией выстрелов.
6.2.7 По окончании выверки:
— установить шкалы маховичков в нулевое положение:
1)  ослабить винт, фиксирующий шкалу на маховичке;
2) повернуть  шкалу  до  совмещения  ее  нулевого  деления  с
индексом;
3)  зажать винт, фиксирующий шкалу на маховичке;
— закрыть механизмы выверки колпачками;
— отвернуть заслонку с фотоприемника.
7 __ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ___________________________________
При подготовке прицела к работе необходимо:
— установить элемент питания;
— подсоединить к прицелу контактное устройство;
— установить на прицел ИК-осветитель.
12
 
 
 
 
 
 
 
 17




5 __ УПАКОВКА ________________________________________________
а)
3
4
5
6
7
8
Мягкий чехол предназначен для переноски прицела на плече. В чехол
укладываются прицел, принадлежности, эксплуатационная документация.
По  дополнительному  заказу  прицел  может  быть  упакован  в  прочный
герметичный кейс типа «Pelican».
2
9
6 __ УСТАНОВКА ПРИЦЕЛА НА ОРУЖИЕ И ВЫВЕРКА __________
10
ВНИМАНИЕ!
11
УСТАНОВКА  ПРИЦЕЛА  НА  ОРУЖИЕ  И  ВЫВЕРКА  ПРИЦЕЛА
ДОЛЖНЫ 
ПРОИЗВОДИТЬСЯ 
В 
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННОЙ
1
МАСТЕРСКОЙ ИЛИ СПЕЦИАЛИСТОМ.
12
6.1  Установка прицела на оружие
Установка  прицела  на  оружие  осуществляется  с  помощью  комплекта
крепления, соответствующего оружию (см. раздел 3).
б)
13
14
6.2  Выверка прицела на оружии
ВНИМАНИЕ!
ПРИ  ВЫВЕРКЕ  ПРИЦЕЛА  ДНЕМ  ОБЪЕКТИВ  ДОЛЖЕН  БЫТЬ
ЗАКРЫТ  КРЫШКОЙ, ФОТОПРИЕМНИК  СИСТЕМЫ  ЗАЩИТЫ —
ЗАСЛОНКОЙ. ВРЕМЯ  НЕПРЕРЫВНОЙ  РАБОТЫ  ПРИЦЕЛА — НЕ
БОЛЕЕ 3 МИНУТ.
ВЫВЕРКУ ПРИЦЕЛА НОЧЬЮ ПРОВОДИТЬ В ТОМ ЖЕ ПОРЯДКЕ,
ЧТО  И  ДНЕМ. ПРИ  НЕОБХОДИМОСТИ ПРОИЗВОДИТЬ ПОДСВЕТКУ
МИШЕНИ КАКИМИ-ЛИБО ИСТОЧНИКАМИ СВЕТА.
15
НЕ  СЛЕДУЕТ  ДЕРЖАТЬ  ПРИЦЕЛ 
ВКЛЮЧЕННЫМ  БЕЗ
в)
16
17
НЕОБХОДИМОСТИ.
6.2.1  Установить мишень на дальности пристрелки.
6.2.2 Включив  прицел, навести  оружие  по  сетке  прицела  на  центр
мишени и произвести серию пробных выстрелов (3–4 выстрела).
6.2.3  Определить среднюю точку попадания и измерить отклонение ее
от точки прицеливания по вертикали и горизонтали в сантиметрах.
16
 
 
 
 
 
 
 
 13




Источником питания ЭОП и подсветки сетки служит элемент CR 123A
с  номинальным  напряжением 3 В  или  элемент  АА  с  номинальным
напряжением 1,5 В. Элемент  устанавливается  в  отсек  питания 12 в
соответствии  со  схемой, нанесенной  на  корпусе (плюсом  вниз). Элемент
CR 123A устанавливается  в  отсек  питания  вместе  с  адаптером  из
комплекта (сначала  адаптер, затем — элемент). При  установке  элемента
АА  адаптер  не  используется. Отсек  питания 12 закрывается
завинчивающейся крышкой 4.
Прицел снабжен устройством индикации разряда элемента питания. О
разряде  элемента  питания  свидетельствует  мигание  красного  индикатора
слева в поле зрения прицела. Время работы прицела при температуре плюс
25 оС до замены элемента CR 123A составляет примерно 50 ч, элемента АА
— 40 ч.
К  направляющей 16 крепится  планка  типа «Еврошина», кронштейн
«Weaver» или кронштейн для бокового крепления прицела на оружии (см.
раздел 3). Прицел «COTХ4 PRO» может  быть  установлен  на  планку
«Weaver» также  при  помощи  кронштейна A.R.M.S.#10 или A.R.M.S.#19
Рисунок 4
ACOG, которые  крепятся  к  направляющей 16 при  помощи  трех  винтов
М5х12 с цилиндрической головкой.
Направляющая 13 имеет профиль типа «Weaver» и предназначена для
установки ИК-осветителя.
Прицел  наполнен  азотом, что  препятствует  отпотеванию  оптических
винт
шкала
поверхностей  при  перепаде  температур. Винт 17 закрывает  отверстие,
предназначенное  для  наполнения  прицела  азотом. ВО  ИЗБЕЖАНИЕ
РАЗГЕРМЕТИЗАЦИИ ПРИЦЕЛА НЕ СЛЕДУЕТ ОТВОРАЧИВАТЬ ВИНТ
17.
На  корпусе  прицела  имеется  маркировка, содержащая  условное
обозначение и заводской номер прицела. На отсеке питания нанесена схема
установки 
элемента 
питания. На 
крышке 
объектива 
имеется
предупреждающая надпись DO NOT REMOVE IN DAYLIGHT (не снимать
при  дневном  свете). Маркировка  органов  управления  содержит
поясняющие надписи и знаки (см. рисунки 4, 5).
индекс
шкала
индекс
винт
Рисунок 5
14
 
 
 
 
 
 
 
 15

Document Outline

  • НОЧНОЙ  ОХОТНИЧИЙ  ПРИЦЕЛ
    • НОЧНОЙ  ОХОТНИЧИЙ  ПРИЦЕЛ
      • НОЧНОЙ  ОХОТНИЧИЙ  ПРИЦЕЛ
        • НОЧНОЙ  ОХОТНИЧИЙ  ПРИЦЕЛ
          • НОЧНОЙ  ОХОТНИЧИЙ  ПРИЦЕЛ
            • НОЧНОЙ  ОХОТНИЧИЙ  ПРИЦЕЛ
              • НОЧНОЙ  ОХОТНИЧИЙ  ПРИЦЕЛ
                • НОЧНОЙ  ОХОТНИЧИЙ  ПРИЦЕЛ
                • «COTХ4 PRO»/ «COTХ6 PRO»
  • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
    • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
      • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
        • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
          • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
            • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
              • РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
                • Приложение А
                • Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «COT Х4 PRO»/ «COTХ6 PRO»
        • 13ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
        • 12СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ
          • 12СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ
            • 12СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ
              • МП      _______________  ______________________
          • 2ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
            • 9ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ  ИХ УСТРАНЕНИЯ
        • Таблица 9.1
        • 4УСТРОЙСТВО И РАБОТА ПРИЦЕЛА
        • 8ПОРЯДОК РАБОТЫ
        • 7ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ


Похожие:

Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro» iconРуководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства, работы и правил эксплуатации извещателя пожарного ручного адресного «ипр А» ту У 31. 6 22847240 005: 2007 (далее по тексту извещатель). Условные обозначения в тексте
Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства, работы и правил эксплуатации извещателя пожарного ручного адресного...
Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro» iconРуководство по эксплуатации м 115. 000. 00-01 рэ
Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства и принципа действия системы видеорегистрации автотранспортных средств...
Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro» iconРуководство по эксплуатации акпи. 422410. 015РЭ
Руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства, работы и правил эксплуатации информационного табло «ит-32» акпи....
Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro» iconРуководство по эксплуатации  мт-15М-2(мт-30) 00. 000 РЭ 
Настоящее  руководство  по  эксплуатации  (РЭ)  распространяется  на  машину  для  замеса 
Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro» iconРуководство по эксплуатации июлг 006. 000 Рэ настоящее руководство по эксплуатации представляет собой объединенный документ, содержащий сведения о принципе действия,
Настоящее руководство по эксплуатации представляет собой объединенный документ, содержащий сведения о принципе действия, устройстве...
Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro» iconРуководство по эксплуатации июлг 006. 000 Рэ настоящее руководство по эксплуатации представляет собой объединенный документ, содержащий сведения о принципе действия,
Настоящее руководство по эксплуатации представляет собой объединенный документ, содержащий сведения о принципе действия, устройстве...
Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro» iconРуководство по эксплуатации сертификат соответствия n росс ru. Ме51. В00647
Настоящее "Руководство по эксплуатации" предназначен для ознакомления с устройством, правилами эксплуатации холодильной машины
Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro» iconРуководство по эксплуатации июлг 007. 000 Рэ настоящее руководство по эксплуатации представляет собой объединенный с паспортом документ, содержащий сведения о принципе действия,
Извещатель может устанавливаться в жилых, административных, производственных зданиях и сооружениях
Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro» iconНастоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения устройства, принципа действия и правил эксплуатации газодымозащитного комплекта гдзк-у
Чных продуктов горения, в том числе оксида углерода, химически опасных веществ и аэро­золей в виде дыма, пыли и тумана, образующихся...
Руководство по эксплуатации ст. 01. 00. 000 рэ москва  2007 г. 26                3 Настоящее руководство по эксплуатации служит для изучения потребителем устройства, работы и правил эксплуатации ночного охотничьего прицела «cot Х4 pro» iconРуководство по эксплуатации содержание
Настоящее руководство по эксплуатации газобаллонного оборудования (гбо) фирмы мтм s r. L. «Brc sequent 24 P&D» содержит сведения...
Разместите кнопку на своём сайте:
kak.znate.ru


База данных защищена авторским правом ©kak.znate.ru 2012
обратиться к администрации
KakZnate
Главная страница